Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

A dejž nám srdce vděčný

k tobě, o, Bože náš věčný,

aby tobě chválení

za tvá dobrodiní

ustavičně činilo,

tě ctilo,

jich sobě vážilo.

 

Po tomto pak životě,

dejž, abychom chválili tě

v nebi nesmrtedlnými

chvalami svatými,

dojdouc z víry spasení

se všemi

tvými volenými. Amen.

 

Neděle patnáctá po svaté Trojici

Summa epištoly svatého Pavla z Gal. v 5. a 6. kap.

Nenáleží těm, jenž Duchem živi býti chtí, aby bližními svými pohrdali, ale aby, sami sebe znajíce, k lidem lidský se chovali a dobře činíce, Boží milostí a odplatou věčnou se těšili.

 

Píseň, zpívá se jako: Pane Kriste, Bože věčný.

 

Pane Bože,

rač nas tak tvým Duchem spravovati,

bychom z víry mohli obcovati

pobožně podlé jeho řízení,

v nenávisti majíce hřešení.

 

Zbav nás pejchy

i také žádosti marné chvály,

bychom jedni druhých nehněvali

a nezáviděli nižádnému

darův tvých, co ty koli dáš komu.

 

Že křehcí jsme,

sami to výborně poznáváme,

protož často ve mnohým padáme,

prosíme tě, Otce laskavého,

naprav nás pro Krista, Syna tvého.

 

A rač dáti,

ať i my to svým bližním činíme,

pád jich v tichosti napravujeme

a sami šetříme svých křehkostí,

že všickni máme zlých pádův dosti,

 

bychom mohli

zde časně pády své napraviti,

poněvadž se máme postaviti

na svém soudu s našími břemeny

a vzíti odplatu za své činy.

 

Dokudž jest čas,

dejž Bože, bychom dobře činili

a tvé odplaty dojíti mohli

z tvé milosti, v Krista zasloužení,

majíc s tebou v nebi potěšení. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Mat. z kap. 6.

Nezřízené péče a lakomství máme se varovati a samému Pánu Bohu sloužiti. Nebo o takové péčovati ráčí.

 

Píseň, zpívá se jako: Muranský zámek v uherské.

 

Ó, Stvořiteli, Bože náš milý,

jenž nás proto stvořil, abychom byli

tvojí služebnící, tě milujíce,

tobě se bezpečně vždy důvěříce.

 

Dejž, ať sloužíme tobě samému

a ne tomu mamonu lakomému,

zbav nás nedověrné péče pohanský,

kteráž ovšem nesluší na lid křesťanský.

 

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).