Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[30r]číslo strany rukopisu

Ožralství jest zoumyslné nezdraví a bláznovství

Ožralství, vrch všeho zlého,

nepůsobí nic dobrého,

poškvrňuje mravy, ctnosti,

činí mrzkost, ohyzdnosti,

škodu i těžkosti mnohé,

přitom neštěstí hotové,

připravuje i o zdraví.

Medle, kdo nám to nahradí?

Milý bratře, prosím tebe,

nenuťme juž více sebe

k tomu zbytečnému pití,

chcem-li zdraví, pokoj jmíti,

hněvu božího ujíti.

Víš, jak toho odbejváme,

když bolestí nabejváme,

pozdě bycha honíváme,

s zámutky se[ct]se] gſe potkáváme.

[30v]číslo strany rukopisu

Žádnáť z toho rozkoš není

ani rytířské umění.

Sám sobě činíť trápení

i svou milou duši raní,

ukrátí sobě i věku.

Co po takovém člověku?

Nehodí se[cu]se] gſe ani sobě,

jest tak i jiným ke škodě.

Prohibet ista Dei lex,cizojazyčný text

ne ipse tibi sis carnifex,cizojazyčný text

ne bibamus iam tam nimis.cizojazyčný text

Mors vivendi, bibendi finiscizojazyčný text

et corpora nostra cinis.cizojazyčný text

Ergo: Vive memor mortiscizojazyčný text

et bibe memor sanitatis.cizojazyčný text

[31r]číslo strany rukopisu

Předce přišel pan Nedopil,

aby se[cv]se] gſe věrně[23]připsáno a opraveno na levém okraji dotopil,

nějakou šarvátku stropil.

Čert ho hned ráno poškopil,

za vobojek ho přivedl,

by nětco skrze něj svedl,

nebo se[cw]se] gſe velmi rád směje,

když se[cx]se] gſe nejhůřeji děje.

Vožralec, řečený Nedopil:

Zdařbů, bratři, co děláte,

jak se[cy]se] gſe po včerejšku jmáte?

Také-li mně píti dáte?

Snad mne ještě dobře znáte.[24]Poslední verš připsán na pravém okraji

Hospodář, řečený Dolívka:

Vítej, krku, kde jsi vostal,

což jsi juž pak píti přestal?

Nedopil: Ale však jsem teprva vstal.

Byl bych hned to víno zmeškal.

Vypil jsem u bratra tvého

dva žejdlíky páleného.

Včera jsem všecky přeseděl,

že jsem, kde sem, sám nevěděl.

[31v]číslo strany rukopisu

Ó, co jsem velmi těžce spal,

všecken jsem se poscal, posral.

Dolívka: Snídal-lis, pak připijiť hned.

Jak jest čisté, pěkné, pohleď!

Nedopil: Co bych z toho náprstku pil!

Vína bych v oustech neučil.

Dolívka: Počkejž, mám sklenici notnou,

k tomu šenkýřku ochotnou.

Nuže, připímť z této, chceš-li.

Tři žejdlíky do ní vešly.

Nedopil: Udělejž to jedním truňkem

a jáť také splním fuňkem.

Dolívka: Dobře, bratře, tu ji, hle, máš,

hnedky poté druhou poznáš.

Sotvička jsem ji dotáhl.

Nedopil na něj opřáhl.

[32r]číslo strany rukopisu

[Nedopil:]text doplněný editorem Nedopilʼs ji, Pán Bou sahám.

Viděl jest teď pan farář sám.

Musíš druhou znovu píti,

byť i se[cz]se] gſe jměl hnedky zblíti,

anebo se[da]se] gſe se mnou rváti.

To máš konečně shledati.

P. farář: Co se[db]se] gſe jmáte o to hádat?

Však já vám budu pomáhat.

Paní Anna také s námi,

nezapomínejmež na ni.

Dolívka: A ona nedávno vstala;

včera se[dc]se] gſe nejprv ožrala.

Umíť ona dobře s vínem

vyrazit ráno klín klínem.

P. Anna: Jáť se volně podívám vám.

Ráda bumbám, k tomu se znám.

Nedopil: Pímež tedy předce čistě,

však jsme pak zde v dobrém místě,

X
ctse] gſe
cuse] gſe
cvse] gſe
cwse] gſe
cxse] gſe
cyse] gſe
czse] gſe
dase] gſe
dbse] gſe
dcse] gſe
23připsáno a opraveno na levém okraji
24Poslední verš připsán na pravém okraji
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).