Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[11v]číslo strany rukopisu

potom se[ac]se] gſe tomu zasmáti,

předce svou vůli konati,

s snovačkami sněmovati,

že ani s dialektikou,

rétorikou, gramatikou

nedovedeš proti ní nic,

by ty byl učený ještě víc.

Dáš-li se[ad]se] gſe ženě osedlat,

budeť chtít míti vždycky tak,

by ji ve všem zlém zastával,

neb jí ďábel tak rozkázal,

takovou ženu posedl,

co ona chce, jí dovedl.

Nedej vzhůru jí zlé vůli,

nechť ona pak, jak chce, skulí,

aby ji moh zejskat Bohu,

toť upřímně říci mohu,

by jměl vzít od stolice nohu.

Tak nechť o nich pověděno,

zlá žena, hrozné břemeno.

[12r]číslo strany rukopisu

O zlých ženách tuto pravím,

dobrých, poctivých nehaním,

neb i jiní píší, praví,

o tom zlém ženském pohlaví.

A tak, milý pane Pavle,

Jíro, Kubo, Vávro, Havle,

i všickni, jenž o tom víte

a v ženských kuklách vězíte,

zlých žen trestati neumíte[ae]neumíte] naumite,

aneb zoumysla nechcete,

vše zlé jim pasírujete,

k marnostem dovolujete,

jich klevety přehlídáte,

hanebně se[af]se] gſe šálit dáte,

omámeni zůstáváte,

že nevíte kudy a kam,

tak vámi točí sem i tam,

až naposledy poznáte,

jaké dobré ženy jmáte,

když vám rozumu přidadí,

[12v]číslo strany rukopisu

vrch hlavy se[ag]se] gſe vám posadí,

o všeckno všudy připraví,

naposledy i o zdraví,

leda ona byla vdovou

a jměla kratochvíl novou.

Skusiliť jsou toho mnozí,

ó, ženkejlové[ah]ženkejlové] Zienkeylowý nebozí,

vysvobodiž vás Pán Bůh sám,

toť upřímně vinšuji vám.

Kteří pak ctné ženy máte,

povinnosti mužské znáte,

braň dobré být mezi zlými,

rači ji doma obejmi.

Sám se[ai]se] gſe tak dobře chovej,

ctný příklad jí na sobě dej,

aby s tebou věrně byla

a v tom ti se[aj]se] gſe nezměnila,

a tak spolu v lásce byli,

neloučili, nestranili,

neb jste sobě tak slíbili,

[13r]číslo strany rukopisu

a tak vždy na strany obě

v dobrém byli volni sobě,

znajíc božího přikázaní.

Tenť vám dá své požehnání

a rač být se všemi námi.

Sic bych vám pověděl více,

hněvaly by se[ak]se] gſe Hornice,

kterýmž já říkám spodnice.

S tím se[al]se] gſe všecky dobře mějte

a zlobivé nebejvejte,

tak se[am]se] gſe napraviti dejte,

v dobrém mužův poslouchejte.

A na pravdu nežehrejte,

nehněvejte a nelajte[an]nelajte] neleyte.

Zlým ženám se[ao]se] gſe vyhýbejte,

v obyčeje nedávejte,

poctivost zachovávejte.

Napomínám vás opěty,

opusťte lži a klevety,

sic náleží dobrým lidem

vyhnat zlého ducha kyjem.

X
acse] gſe
adse] gſe
aeneumíte] naumite
afse] gſe
agse] gſe
ahženkejlové] Zienkeylowý
aise] gſe
ajse] gſe
akse] gſe
alse] gſe
amse] gſe
annelajte] neleyte
aose] gſe
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).