Hus, Jan: [Knížky proti knězi kuchmistrovi]

Litomyšl: Olivetský z Olivetu, Pavel, 1509. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 25 E 16, A1r–C6v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

kte[B2v]číslo strany rukopisurého diábla pro to, že papeže neposlúchám a že slúžím v jeho kletbě, viz, aby ty sám nebyl u větčí[o]větčí] wietčie kletbě Boží[p]Boží] bozie pro to, že tak súdě Boha neposlúcháš, jenž die: „Neroďte súditi, a nebudete souzeni.“ A také, že, jsa knězem, i pleteš se v úřad světský, jenž na kněze neslušie. Aj, apoštolé na počátce viery, přijímajíce věrné, nechtěli sú se zaneprázdniti slúžením k stolu svatých lidí a řekli sú, jakož píše svatý Lukáš v Skutciech apoštolských v šesté kapitole: „Nenie spravedlivé, abychom, opustiece slovo Božie, slúžili stoluom.“ I kterakž tobě muož býti spravedlivé, že ty, opustiv slova Božieho kázanie, i slúžíš kuchyni? I zdali nenie nižádného člověka, jenž by mohl ten úřad vésti? I proč [B3r]číslo strany rukopisunepomníš, že die Spasitel v deváté kapitole svatého Lukáše: „Nižádný, jenž se chopí pluha a ozří se za se, nenie způsoben k království Božiemu.“ Aj, pluh tvuoj jest opuštěnie světa a slova Božieho kázanie, nábožné modlenie, mší slúženie, písma svatého učenie a v ctnostech obcovánie. A ty, obrátiv se zase od toho pluhu, chopil si se pluhu světského. Kterakž tehdy si způsoben k království Božímu? Však Pán Ježíš neřekl jest kněžím: „Jděte, buďte podkomoří, purkrabie, sudí, kuchmistři, kuchynní písaři.“ Ale řekl jest: „Jděte, kažte Čtenie každému stvoření.“ A: „Jděte, učte lidi všem věcem, kteréž sem přikázal vám, křtiece je ve jmeno Otce i Syna i Svatého ducha.“ A poněvadž ty, bratře, to přikázanie [B3v]číslo strany rukopisuopustiv, chopil si se úřadu, jenž na tě neslušie, tehdy si přestúpil Božie přikázanie, a tak jsi v Boží kletbě a sám se klneš, když řiekáš na primě: „Zlořečení ti, kteříž se odchylují od tvých přikázaní[q]přikázaní] przikazanie.“ A tak, soudě mě za kletého, sám se odsuzuješ. Neb die svatý Pavel v druhé kapitole k Římenínóm: „Ó člověče, ty každý, jenž súdíš, jistě v čem jiného súdíš, sám se odsuzuješ.“ Aj, milý bratře, mě súdíš, že papeže neposlúchám, a sám sebe nesúdíš, že Boha neposlúcháš. I pro to, že mne tupíš i odsuzuješ za horšieho než za kterého ďábla, a že, opustiv úřad kněžský, upletl si se v úřad světský, jenž na kněze nesluší. Jakož to i najsprostnější lidé, písma neumějíce, svědčie, jimž Buoh dal jest poznánie.

X
ovětčí] wietčie
pBoží] bozie
qpřikázaní] przikazanie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).