[322v]číslo strany rukopisuna prach, k tomu přičiň kus sádla vstrč jemu v řit, a tak bude scáti.
Který[ap]Který] Terẏ[40]vynecháno místo na iniciálu má špáty[41]nádor na kloubu nohy koně
Tomu koni kóži na kříž prořež a navěž na to za tři dni, a tiem bude zdráv.
Který[aq]Který] Terẏ[42]vynecháno místo na iniciálu má múchy
Tomu prožži to miesto znenáhla horkým železem a potom nalož soli s režným chlebem přes den a přes noc, a když[43]v rukopise zapsáno „kdÿs“ sejmeš, natři jemu peregrina, ať hustě bude.
Který[ar]Který] Terẏ[44]vynecháno místo na iniciálu kóň má próboj z nohy
Tu jej prořež[45]v rukopise zapsáno „prořes“ horkým železem a ihned měj horký chléb, nalož na to, nechajž za tři dni. A potom vezmi staré sádlo a listie jedlové, ztluc a na ránu nalož.
Který[as]Který] Terẏ[46]vynecháno místo na iniciálu kóň má dýchavici
Tomu vezmi horce, puol čéši vína a soli čtvrtú čést, pak to zvař u víně, nalíž koni v hrdlo po tři dni, bude zdráv.
Který[at]Který] Terẏ[47]vynecháno místo na iniciálu kóň se ochvátí
Sejma uzdu s něho, provlečiž skrze lajno člověčé horké[au]horké] horke horke a vzděj uzdu jemu na hlavu zase a zadus jemu chřiepie, až bude prskati, [323r]číslo strany rukopisua tiem se zhojí. Pakli to nepomóž, ale pusť jemu krev ze všie nohy. Pakli to nepomóž jeho, viem, že pomóž, ale přivěž kóň na prúd, ješto z vysoka odněkad padá[av]padá] pad, jakožto z mlynářských stavóv, a to jemu vytepe všichny trudy z nóh, ale nechaj celý den státi.
Který[aw]Který] Terẏ[48]vynecháno místo na iniciálu kóň má lokty
Tomu tři léskú suchú a čiň to často, tiem mu pomóžeš a bude zdráv.
Který[ax]Který] Terẏ[49]vynecháno místo na iniciálu kóň má oteklé hrdlo, že proto jest to[50]zkomolený zápis, má být: „proto jiesti nemuož“, tak rkp. Národní knihovny XI C 2
Vezmi dvě nebo tři vajce syrové a směs je s octem a učiň prach z toho tak mnoho jako palec, pak povrha kóň, učiň proštěp a navěž naň kúdele a obvěž koňovi hrdlo, až se jemu nežity propadnú, a potom vlož to koni v hrdlo spolu, tiem jemu pomóžeš.
Který[ay]Který] Terẏ[51]vynecháno místo na iniciálu kóň sčavku[52]má být: scavku má
Vezmi lot bobku[az]bobku] kokku a čieši vína nebo piva a zhřěj, ať jest vlažno, vlíž koňovi v hrdlo, učině skrze bielú rúchu.
Kterému[ba]Kterému] Teremu[53]vynecháno místo na iniciálu koni jsú rúpi
Přivěž jej k silnému kólu neb k věřěji, ať se nemóž utrhnúti, tehdy dvě
