[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[272r]číslo strany rukopisuz její svaté hlavy sníti a jinú rúchú zaviti, neb ta rúcha byla jest dřieve svaté Alžběty, jejížto svatá Hedvika tetka jest byla. A protož sv. Hedvika tu rúšici až do skončenie s velikým náboženstvím[gtf]náboženstvím] nabožeſtwim chovala jest. Potom její dci, abatyše, tu rúchu vzemši, mezi jinými svatyněmi položila jest. Ot jejieho těla také svatého krásná vuoně pocházéše a pro jejieho svatého těla Buoh skrze svú svatú milost veliké divy a milosti s rozličnými nemocnými učinil jest. A zvláště jednoho a padesát člověkuov nemocí a velikých neduhuov uzdravila jest, šest mrtvých její svatostí vzkříšeno. Při jejím[gtg]jejím] gegi také hrobu veliká světlost vídána jest, vídáni jsú také v jejiem[gth]jejiem] gegie hrobu čtyři počestní starosty v řízách oblečení[gti]oblečení] oblecžene, s velikú světlostí stojiec. Mnoho jiných svatých divuov Buoh skrze sv. Hedviku učinil jest, jakž to plně v kniehách o jejiem svatém životě popsáno jest. Proněžto všeliký národ vzdává chválu Bohu na věky věkóm. Amen.

O svatém Bedě tuto se[gtj]se] ſie takto píše[gtk]píše] pieſſe

Svatý Beda, cný a šlechetný kněz a mnich v Anglitské zemi, mnohými dobrými skutky stkvěl se jest. A kterakžkolivěk z počta svatých jest, však jeho sv. cierkev sv. nenazývá, ale šlechetným. A to pro dvojí věc. Najprvé pro to, neb když pro přílišnú starost jeho oči pošly biešta, jenž byl zrak ztratil, jměl jednoho svého vodiče, jenžto jej vodil po všech kosteléch i po městech, aby všudy Boží slovo kázal. A když jeden čas jeho vodič skrze jedno údolé jeho vedieše, v němžto kamenie mnoho bieše, tehda jemu jím poklamuje vece: „Tuto jest mnoho lidí sebralo a tebe čekají, chtiec od tebe slovo Božie slyšeti.“ V ta doby inhed sv. Beda, mně, by to pravda byla[gtl]byla] bylo, poče slavně Božie slovo kázati. A když na skonání kázanie bieše pověděl: „Jehožto královstvie[gtm]královstvie] kralowſtiwie mně i vám rač dopomáhati, jakž to obyčej[gtn]obyčej] obycžiey jest, Otec, Syn, svatý Duch, vše jeden Hospodin,“ tak inhed, jakž to se[gto]se] ſie o něm píše, to kamenie odpovědě velikým hlasem: „Amen, cný a šlechetný otče.“ A protož, že jej kamenie cným a šlechetným divně nazvalo anebo,

X
gtfnáboženstvím] nabožeſtwim
gtgjejím] gegi
gthjejiem] gegie
gtioblečení] oblecžene
gtjse] ſie
gtkpíše] pieſſe
gtlbyla] bylo
gtmkrálovstvie] kralowſtiwie
gtnobyčej] obycžiey
gtose] ſie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety a 6 měsíci; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).