[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[174v]číslo strany rukopisupředeslal.“ A jakž to vece, tak Valerianus káza svatého Ipolita se vší čeledí před městskú bránu, ješto Tibertina slove, vyvésti. A tak spolu jdúce, posilováše svatý Ipolit své čeledi a takto řka: „Nebojte se[djv]se] ſie, mějte se[djw]se] ſie dobře, máme jednoho milého Boha Jezu Krista, pro jehožto svatú milost tyto muky snažně trpěti máme.“ A když před branú biechu, ano na to svatý Ipolit hledí, vší jeho čeledi hlavu stěchu a svatého Ipolita, za nohy k plachým koňóm přivázavše, přes rozory a přes meze po poli dotad vláčili, až duši pustil. Jichžto všech těla svatý kněz Justin pochopiv podlé hrobu svatého[djx]svatého] Sateho Vavřence pochoval. Ale těla svaté Konkordie nalézti nemohl, že bylo v jednu jámu uvrženo, potom divně nalezeno. Jenžto tělo jeden rytieř, jemužto diechu Porfirius, mně[djy]mně] gmnie, by[djz]by] bylo zlato na rúše měla, k jednomu[dka]jednomu] giednomu chudému tajnému křesťanu, jemužto jmě bylo Ireneus, přistúpiv vece: „Měj to při sobě, poď, vytiehni z jámy této ženy tělo, naději se[dkb]se] ſie, zlato[dkc]zlato] zlatu a drahé kamenie na jejie rúše nalezneme.“ K němužto Ireneus vece: „Chci toho rád zatajiti, jediné poď, ukaž mi to miesto, a cožť tu naleznu, toť tobě povím.“ Když ten človieček tělo z jámy vytáhl, nic nenalezl, jednoho křesťana, jemužto jmě bylo Ambnudus, k sobě pozvav, to svaté tělo k svatému knězi Justinu s ním donesl a svatý Justin to tělo podlé svatého Ipolita pochoval. To uslyšev Valerianus, oba v jámě utopiti kázal. Potom pak Decius s Valeriánem, na drahý vuoz vsedše, do předměstie jeli, aby tu křesťany[dkd]křesťany] krzieſtiany mučili. A v tu dobu diábel v ciesaře Decia všel, jal[dke]jal] yial se[dkf]se] ſie jím lomoziti, an křičí a řka: „Ó, Ipolite, ukrutnými řetězy mě svázána vedeš.“ V túž hodinu Valerianus křičieše a řka: „Ó, Vavřenče, plamennými řetězy mě svázána táhneš.“ A to řekl Valerianus, inhed zdechl. Ale Decius, domuov se[dkg]se] ſie vrátiv, ano jím diábel lomozí, třetí den zdechl.

To ciesařová Trifema, někda nemilostivá, uzřevši, všeho nechavši, [s]text doplněný editorem svú dcerú,

X
djvse] ſie
djwse] ſie
djxsvatého] Sateho
djymně] gmnie
djzby] bylo
dkajednomu] giednomu
dkbse] ſie
dkczlato] zlatu
dkdkřesťany] krzieſtiany
dkejal] yial
dkfse] ſie
dkgse] ſie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).