zdali by kterým činem mohly ji na pohanskú vieru přemluviti. A když ji počechu, mnoho dobrého slibujíc a rozličně hrozéc, namlúvati, jim sv. Agáta odpověděvši vece: „Má mysl jest v mém milém Jezu Kristu potvrzena a vaše slova jako vietr jsú a mne s mého ustavičenstvie pohnúti nemohú.“ To řekši sv. Agáta, za obyčej plakáše, žádajíc pro Jezu Krista svú krev proliti.
A zatiem ta zlá Eufrodozia uzřevši, že jie nemuož přemluviti, Kvinciánovi súdci pověděla a řkúc: „Snadnějie by tvrdý kámen obměkčil, nežli tuto dievku od křesťanské viery obrátil.“ To Kvincianus uslyšav, kázav ji před se přivésti, otázal jie a řka: „Kterakého jsi stavu, dievko?“ Jemužto ona odpovědě a řkúc: „Znamenitého jsem rodu, jakž to muoj národ svědčí.“ K niežto Kvincianus vece: „Když si tak znamenitého rodu, proč se tak sprostně jako porobenú dievkú ukazuješ?“ K tomu ona vece: „Jenž sem služebnice Jezu Kristova, protož se porobenú služebnicí ukazuji.“ K niežto Kvincianus vece: „Vol sobě, které chceš, anebo se našim bohóm modl, anebo nad sebú mnoho trýzni trpěti musíš.“ K němužto sv. Agáta vece: „Buď takáž žena tvá, jako jest Venus, bohyně tvá, a ty buď takýž jako tvuoj buoh Jupiter.“ Z toho se Kvincianus rozhněvav, kázal ji po líci bíti a řka: „Neslušie tobě proti súdci protivné řeči mluviti.“ K tomu sv. Agáta vece: „Divné mi jest do tebe, že jsa muž smyslný, k té s nemúdrosti přišel, že nazýváš ty jisté bohy své, jichžto života nechtěl by ani sobě, ani své ženě přieti následovati.“ K tomu Kvincianus vece: „Netřeba mi tvých přílišných slov. Ale anebo se našim bohuom modl, neb tě mnohými mukami zahubí.“ K tomu sv. Agáta vece: „Nebojím se toho, neb pustíš na mě zvieřata, jakž Jezu Kristovo jméno uslyšie, tak inhed opitomějí. Pakli v uoheň vržeš, andělé mě nebeskú rosú obvlažie. Pakli mě raniti kážeš, mám Ducha sv., s jehožto pomocí vše tvé muky potupím.“ V tu hodinu kázal ji Kvincianus v žaláři zavřéti. Do něhožto s velikú myslí sv. Agáta jdúci, všecka svá protivenstvie pokorně Bohu poručieše. A potom nazajtřie, když ji Kvincianus ustavičnú uzřel, kázal
