Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<137v138r138v139r139v140r140v141r141v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Kristina vece: „Co mě dcerú nazýváš, zda nevieš, že jméno mého Spasitele mám?“ Tehda mátě neprospěvši k svému se hospodáři vrátila a jemu dceřinu odpověd pověděla. Tehda otec káza ji před se na súd vyvésti, k niežto vece: „Modl se našim bohóm, pakli toho neučiníš, mučena budeš a mú se dcerú viec nenazývej.“ Ona k němu vece: „Velikú s se mnú milost učinil, že mne již nenazýváš diáblovú dcerú, nebo což se z diábla urodí, diábel jest, a ty jsi otec samého čerta.“ To otec uslyšev, velmi se rozhněval, kázal její svatý život železnými udicemi dráti. Tehda svatá Kristina dobrý kus svého těla masa vzemši v uobličej otci uvrhla a řkúc: „Nešlechetný násilníku, jez maso, ještoť jest od tebe pošlo!“ Tehda otec kázal ji na kolo položiti a vezpod oheň zanietiti, aby lépe plápolal olejem skropovati. V tu dobu plamen, na vše strany se rozšířiv, puol druhého tisíce lidu spálil. To otec vida, jednokrát za to mějieše, by se kúzedlně bránila, káza opět do žaláře vésti. A když bylo [o]text doplněný editorem prvospie, káza svým panošém, aby jí veliký kámen k hrdlu přiviežíc, v moře vrhli. A jakž to učinichu, andělé mezi se ji uchopichu. A v tu dobu Jezu Krist u veliké světlosti k nie z nebes stúpil a tu ji v moři pokřtil a řka: „Já tě křtím v Boze, Otce mého, a ve jmě Jezu Krista, Syna jeho, i Duchem svatém.“ A inhed ji svatému Michalu archanjelu poručil a ten ji na sucho z moře vyvedl. To jejie otec uslyšev, v čelo se hněvy tepa, tak mluvieše: „Kterém kúzlem to činíš, že i v moři kúzedlnú moc ukazuješ?“ K němužto ona vece: „Neščastný, nemúdrý, od Jezu Krista sem tu milost přijela.“ Tehda ji káza opět otec do žaláře vésti. Té noci, ze spanie vstavše, otce jejieho Urbana, náhlú smrtí umřevše, nalezli. Miesto něhožto opět velmi zlý súdce jménem Ditus v ni se uvázal, kolébku železnú v uohni rozpálivše, s ůlejem a smolú připravivše, svatú Kristinu v ni vložichu, i káza ji čtyřem mužóm kolébati, aby tu spíše životem konala. Tehda svatá Kristina Boha poče chváliti a řkúc: „Nedávno mě Hospodin

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).