Jacobus de Theramo: [Belial]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV E 29, 154v–193v. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

němu: Ej, otjal sem od tebe křivotu tvú a oblekl sem tě u proměněné rúcho. A vece: Vstavte čepici čistú na hlavu jeho. A oblekli sú ho v rúcho. Anjel boží stáše a osvědčováše Ježíše řka: Totoť die pán Buoh zástupóv: budeš li choditi na mých cestách a stráži mé budeš ostrahovati. Ty také súditi budeš duom mój a střieci budeš vrát mých a dám tobě chodície z těchto, ješto přede mnú nynie stojie. Slyš, Ježíši knieže veliký, ty a přietelé tvoji, ješto bydlé před tebú, neb sú mužové mocní. Neb, ej, já předvedu sluhu mého vzchoda slunce, neb, ej, kámen, kterýž sem dal před Ježíšem na kámen prahový sú sedem nebes, ej, já skryji rytie jeho. Vece Hospodin: A otejmu křivotu země té v jednom dni. Cožť se zdá, Beliali, jest li ten otsudek boží svrchu psaný skrze anjela dřieve řečeného vlastně a spravedlivě vyveden, před kterýmžto vývody i Šathan knieže tvé, jakožto svrchu dosvědčeno, [stal]text doplněný editorem jest?“

Tehdy vece Šalomún: „Znáš li to, Beliali, že s’ právem přemožen?“ Odpovědě Belial: „Zajisté nikoli, neb to, což Mojžieš praví, pravda jest o pravém Mesiášovi, ješto má spasiti lidi israhelské. Na němžto otpočívati bude duch boží, duch múdrosti a rozumnosti, duch rady a síly, duch uměnie a dobroty a naplní jeho duch bázni božie. Neb on ne podlé viděnie očí bude súditi ani podlé sluchu uší bude tresktati. A bude bíti zemi metlú ust svých a duchem rtóv svých zahubí nemilostivého. Pro jehožto spravedlivost bydliti bude vlk z beránkem a levhart s ovčičkú ležeti bude, telček a lev, ovce spolu budú přebývati a dietě malitké hnáti je bude, jakožto psáno jest v knihách Isaiášových v X. kapitole. Ale ten, jehož ty pravíš Ježíšem a slíbeným v zákoně Mesiášem, netoliko jest pokoje neučinil jiným, ani spravedlnosti, ale s lidem židovským ústavnú měl svádu, kteréhožto lid toho Ježíše ukřižováním jest zahladil, a má jeho ten lid den dnešní za zlořečeného. A také když ten Ježíš bieše ještě živ, takto jest mluvil: Nepřišel sem pustiti pokoje, ale meč, neb sem přišel otlúčiti člověka proti otci jeho, jakož stojí psáno ve čtení Matúšově v XI. kapitole. Také, Mojžieši, učinil li jest ten Ježíš která znamenie a divy na zemi, ty s’ větčie činil v Ejiptě před obličejem faraonovým, a také Eliáš prvé, nežli jest byl chycen do ráje, v ohnivém voze, a také jeho učedlník Elizeus. A

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).