„Ó hospodine, vyprosť duši mú!“ Ps114,5 Milostivý hospodin a pravý a buoh náš slituje[334]slituje] ſlitugie rkp. se.
Ps114,6 Ostřiehaje[335]Ostřiehaje] Oſtrzieha rkp. malitkých hospodin, pokořich[336]pokořich] pokorziech rkp. sě a vyprosti mě.
Ps114,7 Obrať duši mú u pokoj tvój, nebo hospodin dobře učinil tobě,
Ps114,8 nebo vyprostil duši mú z smrti, oči mojě od slez, nohy mé od poplzu.
Ps114,9 Slíbím sě hospodinu v království[337]království] kralowſtwie rkp. živých.
Pokoj věčný daj jim, hospodine, a světlost věčná svěť jim.
Antiphonacizojazyčný text
Slíbím se hospodinu [b]označení sloupcev království[338]království] kralowſtwie rkp. živých.
Ps119,1 K hospodinu, když se mútiech, volal sem i uslyše mě.
Ps119,2 Hospodine, zprosť duši mú ode rtóv nepravých a od jazyka lstivého.
Ps119,3 Co dadie tobě nebo co přiložie tobě k jazyku lstivému?
Ps119,4 Šípové mocného ostřie, s uhlím zhubujícím[339]zhubujícím] zhubugiecziem rkp..
Ps119,5 Hoře mně, že bydlenie mé prodlilo se jest! Bydlil [jsem]text doplněný editorem[340]Bydlil jsem] habitavi lat. s bydlejícími[341]bydlejícími] bidlegicziemy rkp. [v ]text doplněný editoremCedar, Ps119,6 velmi zemenínem byla dušě má.
Ps119,7 S těmi, již nenávidiechu pokojě, biech pokojen, [151r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcekdyž mluviech jim, vybojováchu mě darmo.
Pokoj věčný…
Antiphonacizojazyčný text
Hoře mně, že příbytek mój prodlil sě jest.
Ps120,1 Zdvih oči moji na hory, odkovad přichodí pomoc mně.
Ps120,2 Pomoc má od hospodina, jenž učinil nebe i zemi.
Ps120,3 Nedá[342]Nedá] Non det lat. v zamúcenie nohy méj[343]méj] tuum lat. ani dřémati bude, jenž střěže tebe.
Ps120,4 Ova, nebudeť dřémati ani spáti, jenž střeže[344]střeže] ſtrzezie rkp. Izrahele.
Ps120,5 Hospodin střeže[345]střeže] ſtrzezie rkp. tebe, hospodin záslona tvá nad ruku pravicě [b]označení sloupcetvéj.
Ps120,6 Přes den slunce nebude žéci tebe ani měsíc přes noc.
Ps120,7 Hospodin střeže tebe ode všeho[346]všeho] wſſyeho rkp. zlého, střez duše tvéj hospodin.
Ps120,8 Hospodin střez vejdení tvého i výščie tvého, od toho nynie až i na věky.
Pokoj věčný daj jim, hospodine[347]hospodine] h rkp.…
Antiphonacizojazyčný text
Hospodin ostřiehá tebe ode všeho zlého, ostřiehaj duši tvú hospodin.
Žalm[348]Žalm] zal rkp.
Ps129,1 Z hlubokosti volách k tobě, hospodine, Ps129,2 hospodine, uslyš hlas mój.
Buďta uši tvoji poslúchajícě na hlas prosby
