Žaltář poděbradský, 2. část: paraliturgické texty

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 134v–174r. Editor Voleková, Kateřina (Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 22-28502S Libri precum: Hodinky krále Václava IV. v kontextu laických modlitebních knih.

[Generovaný obsah]

[174r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcejenž na vojně jest, řiekaj tyto žalmy: „Zprosť mě od nepřátel mých, bože[697]bože] bozie rkp.[698]Zprosť … bože] Ps 58,2, žalma „Uslyš, bože, prosbu modlitby méj[699]prosbu modlitby méj] orationem meam lat., když proši“[700]Uslyš … proši] Ps 63,2, obú hledaj v středu, „Slyšte to, všickny vlasti“[701]Slyšte … vlasti] Ps 48,2, hledaj v úterý, „Vstaň, bože, a roztrháni buďte nepřietelé moji“[702]Vstaň … moji“] Ps 67,1, toho hledaj v středu.

Kto jest v smutce hřiešném anebo v kterém protivenství[703]protivenství] protywenſtwie rkp., tento řiekaj: „Spasena mě učiň, bože, nebo vešly vody“[704]Spasena … vody] Ps 68,2, hledaj ve čtvrtek.

Když co počínáš, řiekaj tento: „Bože, ku počátku mému přizři“[705]Bože … přizři] Ps 69,2, hledaj ho ve čtvrtek.

Když si v protivenství tohoto světa, řiekaj tento: „V tě, hospodine, sem úfal“[706]V tě … úfal] Ps 70,1, hledaj ve čtvrtek.

Ktož chce naplniti žádost svú v dobrém, řiekaj tento žalm: „K tobě, hospodine, vzdvihl sem duši mú“[707]K tobě … mú] Ps 24,1, toho hledaj v neděli.

Když si v smutce, řiekaj tyto žalmy: „Hospodine bože spasení mého“[708]Hospodine … mého] Ps 87,2 a tento: „Hospodine, útočišče učiněn si nám“[709]Hospodine … nám] Ps 89,1, hledaj u pátek obú.

X
697bože] bozie rkp.
698Zprosť … bože] Ps 58,2
699prosbu modlitby méj] orationem meam lat.
700Uslyš … proši] Ps 63,2
701Slyšte … vlasti] Ps 48,2
702Vstaň … moji“] Ps 67,1
703protivenství] protywenſtwie rkp.
704Spasena … vody] Ps 68,2
705Bože … přizři] Ps 69,2
706V tě … úfal] Ps 70,1
707K tobě … mú] Ps 24,1
708Hospodine … mého] Ps 87,2
709Hospodine … nám] Ps 89,1
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).