Štítný ze Štítného, Tomáš: [štítenský sborník klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 6, 159 ff. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

ku pěti králóm, takto řka: „Dal sem všecky tyto země u moc krále babylonského, aby jemu slúžili, až i příde čas jeho; a lid a královstvie, kteréž nebude jemu slúžiti a jemu nebude poddáno, navštievím mečem, hladem a morem, až je i zahladím. A vy neroďte věřiti prorokóm, ješto vám dějí: Nebudete jemu slúžiti! Neboť vám prorokují lež, aby vás z vašie země vyvrhli, aby vy zahynuli; ale ten lid, kterýž mu bude slúžiti, ostavím v své zemi.“ Pak potom přišel Ananiáš, ješto sě zdál všemu lidu prorok pravý, ež jim jest rád pochleboval, i řekl: „Totoť die buoh: Potřel sem krále babylonského!“ A Jeremiáš řekl: „Daj to buoh!“ A vzal Ananiáš řetěz dřevěný s hrdla Jeremiášova, i zlámal jej před lidmi, a řka: „Tak buoh zlámá jho krále babylonského s hrdla všech národóv po dvú letú.“ I šel pryč Jeremiáš, a buoh zevil jemu, řka: „Jdi a rci Ananiášovi, tototě řekl buoh: Řetěz dřevěný jsi zlámal, učiníš miesto něho železný; nebo toť praví hospodin: Já buoh jho železné na šíji všeho lidu tohoto položil sem, aby slúžili králi babylonskému.“ I vece k Ananiášovi: „Neposlal tebe buoh, a tys učinil, že tento lid úfal v lež, a nepřijal zpósobenie božieho, tohoto léta umřeš, nebos protiv bohu mluvil!“

Jeremiáš znamenává Krista; ten jest poslal po poslech, to j’ po apoštolech, ku pěti králóm, to j’ ku pateru lidu v křesťanství, ješto rozkošně jsú živi; jedni jsú lidé urození, druzí kněžie světská, třetí duchovní, čtvrtí kupci, pátí sedláci neb řemeslníci; ti všichni jsú velmě bezpečni, kteříž z nich bydlé v rozkoši, a mnie, by mohli bez práce jako vletěti do královstvie nebeského. Těm vzkázal buoh, že sú oklamáni; neb lid a královstvie, kteréž nebude poddáno králi babylonskému, dá bóh u meč, v hlad a u mor. Skrze toho krále babylonského, jakž učenníci vykládají, znamenává sě práce; i jest tak rozuměti, jako by bóh vzkázal, řka: „Ktož koli nebude poddán práci, dám jej v hlad, ež bude hladovit všeho dobrého, a u mor věčné smrti, a u meč

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).