o[22v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcebrátí sě k hospodinu všecky krajiny zemské. I zmodlé sě přěd ním všěcky čeledi vlastí, Ps21,29 nebo hospodinovo jest královstvie a on bude vlásti vlastmi. Ps21,30 Jedli sú i zmodlili sě všicni tuční s země, přěd ním padnú všickni, již schodie v zemi. Ps21,31 A duše má bude živa jemu a siemě mé bude slúžiti jemu. Ps21,32 Zvěstováno bude hospodinu pokolenie budúcí i zvěstují nebesa právo jeho lidu, jenž sě narodí, jenž učinil [b]označení sloupcehospodin.
Tento žalm řekl David na každý den nad ovcemi svého otce Jesse, kteréž pásl.[194]Tento … pásl] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps22,1 Hospodin[195]Hospodin] v lat. předchází Psalmus David opravuje mě a ničehož mi se nedostane, Ps22,2 u miestě pastevném, tu mě postavil. Nad vodú obživenie odchoval mě, Ps22,3 duši mú obrátil. Dovedl mě na stezky spravedlnosti pro jmě své. Ps22,4 Ač bych chodil prostřěd stieně smrtedlného, nevzbojím sě zlého, nebo ty se mnú jsi. Prut tvój a kyj tvój, ta mě utěšila jsú. Ps22,5 Připravil si přede mnú stól proti jim, již mútie mě. Ztučnil [23r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcesi v oleji hlavu mú a čéše má zapojícé, kako přěsvětlá jest! Ps22,6 A milost tvá vznásleduje mne všěch dní života mého, a to, abych bydlil v domu hospodinovu v dlúhosti dní. Chvála otci[196]otci] o rkp.…[197]Chvála otci] navíc oproti lat.
Tento žalm učinil David[198]David] Da rkp., když položil základ chrámu v Jeruzalémě, tehdy to miesto tiemto žalmem požehna.[199]Tento … požehna] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps23,1 Hospodinova[200]Hospodinova] v lat. předchází Prima sabbati. Psalmus David jest země a plnost jeho[201]jeho] eius lat.(tj.terrae – země), místo jejie, okršl zemí a všickni, jenž bydlé v něm. Ps23,2 Nebo on na moři[202]na moři] super maria lat. založil ji a na řekách připravil ji[203]ji] gey rkp.. Ps23,3 Kto vzende na horu hospodinovu anebo kto stane na miestě svatém jeho? [b]označení sloupcePs23,4 Nevinný rukama a čistého srdce, jenž nevzal v ješitnost duše svéj ani přisáhl na lsti bližniemu svému, Ps23,5 ten vezme požehnánie od hospodina a milost od boha, spasitele svého. Ps23,6 To jest pokolenie hledající hospodina[204]hospodina] eum lat., Dominum var., hledající obličeje boha Jakubova. Ps23,7 Otevřete vrata, kniežata, vaše i zdvihněte sě, vrata věčná, ať vejde[205]ať vejde] et introibit lat., et ingrediatur var. král slavný. Ps23,8 Který jest to král slavný? Hospodin silný a mocný, hospodin mocný v boji. Ps23,9 Otev[23v]číslo strany rukopisuřete
