Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[191r]číslo strany rukopisujest milostivý Kristus. Ten volá mocně, že ten Babylon padl jest od milosti jeho, jakož jest řekl ve čtení svatého Lukáše[374]na okraji připsáno „Lc 10“: „Viděl sem Šatana jako blesk s nebe padúcieho.“ A ten Babylon učiněn jest příbytek diábelství. Jakož dí Spasitel[375]na okraji připsáno „Lc 11“, že „zlý duch, přijma k sobě sedm duchuov horších, i přebývají v člověku“. Též v zboru všech zlých přebývají všelikací duchové nečistí, kteříž ostřiehají toho zboru, aby jich moci neznikl. A jest ten zbor pln nečistoty, ptactva nečistého, jako sov a kalúsuov, to jest lidí, jenž světla Kristova nemilují, jako i netopýři, jenž v temnostech hřiechóv umějí létati, ale v světle Kristově neumějí létati, neb v ctnostech neprospívají. Dále die sv. Jan, že víno hněvu a smilství toho Babylona pili sú všichni lidé, to jest z pokolení všech lidí, jako panen, vdov, manželek, panicóv, vdovcóv i manželóv. Někteří z nich přivolili sú k tomu smilnění, to jest k[376]„k“ připsáno nad řádek odstúpení od Krista. Neb v Písmě každý hřiech smrtedlný slove smilství, neb jím od choti Krista odstupuje duše k diáblu. Dále die: „A králové země, to jest ti, jenž vládnú zemí, ti s tím zborem také smilní a kupci země, [191v]číslo strany rukopisuto jest lakomci, ti mocí toho zboru zbohatěli sú. Neb ten zlý zbor povyšuje lakomcuov, a zvláště svatokupcóv. Od jich účastnosti mají se varovati věrní. Neb ihned po tom die sv. Jan: „A slyšal sem jiný hlas řkúcí: „Vyjděte z něho, to jest z Babylona, a nebuďte účastni hřiechóv jeho a ran jeho abyšte nevzeli, neb sú hřiechové jeho přišli až do nebe a vzpomenul je pán na zlosti jeho.“ Aj, teď máš hlas s nebe k věrnému lidu božiemu, aby vyšel ne nohama, ale životem svatým z toho zlého sboru, aby boží lid nebyl účasten i hřiechu i pomsty, účasten pomocí, radú, obranú, potvrzováním, nepomocí[377]„radú, obranú, potvrzováním, nepomocí“ připsáno jinou rukou na okraji, to jest že nepomáhá rušiti svatokupecstvie, a mlčením, jakož prvé jest položeno této kapitoly na počátce.

[Kapitola]text doplněný editorem X[378]připsáno na okraji

Ještě o tom hřiechu zuostává položiti, kterak by najlépe se mohli ho vystřieci. A nenie podobnější cesta, než aby bylo volení k biskupství neb k farářství vedlé boží vóle. Neb tak sú volili apoštolové, neměvše zjevně, koho by přijeli v biskupstvie za Jidáše. A k tomu vzní řeč svatého Jeronýma, jenž die[379]na okraji nečitelný přípisek: „Poněvadž[380]na dolním okraji stránky mladší rukou připsáno „Volení knieže jaké býti má“

X
374na okraji připsáno „Lc 10“
375na okraji připsáno „Lc 11“
376„k“ připsáno nad řádek
377„radú, obranú, potvrzováním, nepomocí“ připsáno jinou rukou na okraji
378připsáno na okraji
379na okraji nečitelný přípisek
380na dolním okraji stránky mladší rukou připsáno „Volení knieže jaké býti má“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).