pohanských modl nadržala sě jest. Když pak zatiem slavné knieže Vratislav umřel, mateři své svaté Lidmile toto slavné dietě svatého Václava i země zpravovánie poručil jest. Druhého syna Boleslava zlostného chovala matie jeho Drahomíra a jeho vždycky k obyčejóm pohanských nutila strojieci. Ale přeblahoslavená svatá Lidmila vdova a dědička česká, české země najprvnější květ a kámen drahý a květ prvý v Čechách vzrostlý drahú vóni učeslý, v své zemi předrahú chuť dávající, vnuka svého svatého Václava v křesťanské vieře učenie Svatého písma naučila jest. Mezitiem milostný utěšitel, dárce štědrý, host dobrotivý a přeochotný Duch svatý srdce tohoto dietěte utěšeného rozvlažil a všecek život jeho tak velmi roznietil, že od něho jiskry svatého učenie i příkladu dobrého užitku věčného mezi milostivými a spravedlivými lidmi jako světla předrahá ktviechu a stkviechu sě z jeho ust přesladkých, jimiž milostivě a ochotně mluvil. Nebo však jeho svatým kázaním všecka česká země jakžto karbunkulem předrahým a přesvětlým jest osviecena z mračna temných bludóv v světlost poznánie viery svaté próchod vzemši. Myslí i životem čistotu svatú jměl jest zpravedlnosti viery křesťanské a zjevně přede všemi zvěstoval jej modlitvami, bděním, almužnami i milostivými skutky vždycky v Hospodinu pokořen a pilen jsa, nade všecko jiné své tovařistvo vynikáše. Stalo sě jest zatiem pak, že ta jistá závistná a zlobivá Drahomíra žádajúci povýšena býti v kniežetství českém, nad svú svekrú nad svatú Lidmilú přemrzké a přeukrutné mordéře, jednoho jménem Tuna a druhého Kumona, poslala na hrad na Tetín, aby svatú Lidmilu zaškrtiec umučili, jenžto jsú učinili. Ale Kristus Hospodin, když tak zaškrčena byla, korunú zlatú korunovav ji, na nebesa ráčil ji vzieti.
Vyhledávání (skrýt)
Pulkava z Radenína, Přibík: [Kronika králů českých]
Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko), sign. B I F 54, f. 1r–124v.
Editor
Timofejev, Dmitrij.
Ediční poznámka
Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).
[Generovaný obsah]
- Tato kronika jest od počátku české zemie i o všech kniežetech i králích, ješto jsú zpravovali svými časy, a takž pak k přikázaní slavného Karla Čtvrtého římského ciesaře ze všech kronik všech klášteróv, ješto shledány mohly býti, skrze Přibíka syna Dluhojova z Tradenína, mistra školnieho od svatého Jiljie, řečeného Pulkava v český hlahol z latinského, jakž najlépe mohlo býti, jest přeložena. I jest znamenati, že všecky věci básnivé a nepravé jsú opuštěny a což pravého a jistého jest položeno. Neb ty všecky věci dřéve řečený ciesař s velikú plností v latinskú velmi krásnú řeč shromážditi jest kázal. Své země činy máš zvěděti, neptaje sě na noviny jiných zemí všelikterých neb divóv některých. Potom pak to učiníš, jězdiž sem i tamo po novině. Ale múdřie tak pravie: „Ktož rád své viděti chce zdravie, aby v své zemi ptal sě na noviny, netbaje vlaské kučiny.“ Ale již něchtěl-li by dobrým slúti ten, ktož chce přes moře plúti? Nechtěl-li by tam v daleké vlasti, v nichž mnozí bývají v strasti i berú na sě obyčeje, o nichž tato kronika nepěje? Neb kakéžkoli staří páni tam nebyli poznáni, však slúla ctná družina, v jiných zemiech o nich novina prochodila v té dráze v slovútnosti. Protož prosím vašie ctnosti, by mě neposúdil v tom, že sem pověděl o tom, bych pravil toť již daleko bývánie, jenž vítězstvie jest znamenie. … [1r]
- O próchodu těch lidí a o osobení zemí rozličných … [1v]
- O povýšení země skrze prvé knieže Přemysla, rozplození země české … [2v]
- O vzdělání Pražského hradu … [4v]
- O práviech, ješto Libuše z svým mužem v zemi učinila … [5r]
- O zabylství oněch dievek, ješto divně své věci činily … [5v]
- O tom hradu, jemuž dějí Libic … [5v]
- O boji, ješto dievky s mužmi braly … [6v]
- O Ctiradovi, kterak od dievek oklamán jest … [7v]
- Kterak každému oko pravé vylúpiti kázaly a palec uřezati pacholíkovi, jenž sě narodí, po vší české zemie … [8v]
- O dokonání Přěmyslovu, toť již o smrti jeho a o spósobení jeho synóv po jeho smrti … [9r]
- O boji mezi Pražany a Žatčany … [9v]
- O přieběziech českých kniežat a o křtu prvého kniežete v Čechách a o Svatoplukovi králi moravským … [11r]
- Tuto sě počíná o Bramburciech, neb kronika brambuřská k české jest přirovnána a přijednána v rozličných miestech rozličnými časy podlé dřéve řečeného ciesaře Karla zjednánie … [11v]
- O zkažení a o konci králevstvie moravského i stolice jeho a také o opravení toho králevstvie a o převedení do Čech po mnohých letech tuto sě praví … [13r]
- O přieběziech vévody Bořivoje prvého křesťana … [13v]
- O umučenie svaté Lidmily české dědičky … [13v]
- O přiebytku a o zpravování a o umučenie svatého Václava … [14v]
- O přenesení svatého Václava do Prahy a o svěcení kostela pražského a o poslání … [17v]
- Div o jednom pohanu s synem … [18v]
- O diviech svatého Václava, co sě jest stalo … [18v]
- Div jeden z Frankonie veliký … [19r]
- Div o jedné slepé ženě … [19r]
- Co Boleslav bratr svatého Václavóv dobrého udělal … [19r]
- O smrti ukrutného Boleslava a o jeho synu po něm Milostném Boleslavovi a o klášteře svatého Jiřie, ješto jest na hradě, a o povýšení pražského kostela tuto sě bude praviti … [19v]
- O Boleslavovi Milostného, kterak mnoho dobrého udělal a dvacet kostelóv udělal … [19v]
- Boleslav Litý … [19v]
- Boleslav Litý … [19v]
- O tom hantfestu o pražském a o svatojiřském kostelu, ješto papež Jan dal na stvrzenie a na povýšenie tú dvú kostelú svatého Víta a svatého Jiřie … [20r]
- O volení a ustavení prvého biskupa pražského … [21r]
- O druhém biskupu pražském … [21v]
- O smrti Starkvasově bratra Boleslava milostného vévody českého … [23r]
- O třetiem biskupu pražském o Bohdalovi řečeném … [23v]
- O přiebytku třetieho Boleslava vévody českého … [24r]
- O smrti Boleslavově vévody milostného a o jeho náměstcích vévodách zemí českých … [24r]
- O přieběziech Jaromírových syna Boleslava a o divu svatého Jana, ješto s Jaromírem tiem jistým učinil … [25r]
- Kterak zrádně vévoda polský jménem Mezek udělal Boleslavovi vévodě českýmu a o zrazovánie jeho … [25r]
- O obležení města pražského, o jetí Oldřichově bratra Jaromírova vévody českého a o jeho slepotě ec. … [25v]
- O vládaní Oldřichově bratra Jaromíra vévody českého přiemluva třicátá … [27r]
- O svatých pěti bratřích znamenaj dobře … [27r]
- O skutciech Břecislavových za zdraví otce jeho a o skutciech ženy jeho Jitky, jenž byla dcera Otova ciesařova, jemuž příjmím Rufus řiekali … [28r]
- O smrti vévody Oldřicha a o zabití bratra svého Jaromíra vévody českého … [29v]
- O smrti Izově biskupa pražského tuto sě pravie … [29v]
- O smrti Boleslavovy třetiem tuto sě pravie … [29v]
- O zpravování a o přieběziech Břecislavových vévody českého … [30r]
- O hlubšiech přieběziech Břecislavových, kterak jest byl před papežem pro tato těla svatý osočen … [31r]
- Kterak Jindřich ciesař druhý poklad oný chtěl od Břecislava, ješto v Polště pobral, a proto v zemi vtrhl, kterak pak byl přemožen a potom dary okojen a o smrti mateře Břecslavovy a o smrti svatého Prokopa a o jiných věciech mnohých … [31v]
- Kterak ciesař pobil Břecislava … [33v]
- Svatý Prokop umřel … [34r]
- Kostel boleslavský když jest udělán … [34r]
- O Břecislavovi a o Spytihněvovi synu jeho po něm … [34v]
- O Spytihněvovi synu Břecislavovu a o jeho zpravování české země tuto sě bude praviti … [34v]
- O povětšení kostela praského skrze Spytihněva a o jeho smrti … [35v]
- Kterak král uheřský želil ženu Vratislavovu a dal jemu dceru svú za manželku a o Spytihněvovi, kterak bratra svého Vratislava odvolal zasě do Moravy a vrátil jemu všecka města zasě … [35v]
- O Vratislavovi, kterak jest po svém bratru povýšen byl u vévodství, a o jeho přieběziech tuto a o smrti Spytihněvově … [36r]
- Vo většiech přieběziech Vratislavových a o Jaromírovi, kterak povýšen byl na biskupstvie pražské … [37r]
- O Jaromírovi biskupu, kterak biskupa olomúckého Jana bil … [37v]
- O větších přieběziech Vratislavových a o boji s Rakušany … [38v]
- I o pravení královstvie moravského, jenžto bylo opustělo, a o jeho přivedení do Čech a o Vratislavově povýšení na královstvie, jenž byl prvý král v Čechách, tuto sě praví … [39r]
- List k sjednání arcibiskupa a biskupa moravského … [40v]
- O tom, kterak Jaromír prosil ciesaře, aby listy své dal o jednostajenstvie biskupstvie moravského a českého … [40v]
- O dalejšiech přieběziech Vratislavových krále českého … [41v]
- O vyšehradským kostele a o vzdělání a o kanovnících ustavených … [42v]
- O dolejšiech přieběziech krále Vratislava krále českého … [43v]
- O rozdělení biskupstvie pražského i moravského a o smrti Vratislavově a o Konrádově bratra jeho po něm … [45v]
- O svěcení dvú biskupú pražském a moravském a o dalejšiech přieběziech Břecislavových a o smrti Kozmově pražského biskupa a o některých nápadniech … [46v]
- O volení Heřmanově biskupa pražského a o dalejšiem zpravaní Břecislavově … [47v]
- O přieběziech Bořivojových bratra Břecislavova a o smrti Břecislavově … [48v]
- O povýšení Bořivojově bratra Břecislavově, druhorozeném synu Vratislavově, a o jeho přieběziech … [49r]
- O sváru Bořivojově s jeho vnuky a o jeho větších přieběziech … [50r]
- O přieběziech Bořivojových a o Svatoplukových tak spolu … [50v]
- O přieběziech Svatoplukových i také o jeho smrti … [52v]
- O povýšení Otově bratra Svatoplukova a o Vladislavovi, jenž třětí syn byl Vratislavóv … [53r]
- O sváru Vladislavově a o Otově a o jiných přieběziech … [54r]
- Řím jest pobojován … [54v]
- O pokoření Boleslavově a o větších přieběziech Vladislavových tuto sě bude praviti … [55v]
- O smrti Vladislavově tuto sě praviti bude … [57v]
- O zpravování Soběslavově bratra Vladislavově a o jeho náměstciech po něm … [58r]
- Svatý Václav na konie byl jest … [58r]
- Veliký boj Soběslavóv … [58r]
- O většiech přieběziech Soběslavových a kterak jeho zraditi chtěli a kterak ty zrádcě zahladil jest … [59r]
- O trávení Soběslavově … [59r]
- Soběslav z Polsky sě vrátil … [60r]
- Kterak Vladislav na Soběslavovo miesto vstúpil a zemi zpravoval, tuto sě bude praviti … [61v]
- Hantfest na potvrzenie krále českého … [66v]
- O té jiezdě, ješto Vladislav z ciesařem s Fridrikem do Vlach byl jel, a o zkažení mediolánského … [67v]
- Rozdělenie papežské … [74r]
- Čechové ležali okolo Medulána … [75r]
- Uhrové sobě krále volili dvorného … [76r]
- O věčiech přieběziech Vladislavových v starosti a o róznici mezi kniežaty v zemi o vládanie … [78v]
- O smrti Vladislavově a o jiných rozličných přieběziech mezitiem a o založení mostovém i o udělání … [79r]
- O věčšiech přieběziech Soběslavových a o rozličných jiných nápastech v tom času, ješto sě dějiechu … [80r]
- Bratr bratra přemáhal, Čechové potom … [80v]
- O jednom vidění, ješto Ota viděl brambuřský markrabie, a udělal tu klášter Bramburk … [81v]
- Potom opět, kterak páni Fridrika chtěli zbíti, a o tom, kterak Kunrátovi z země pro jeho nevěru vypuditi chtěl, a o mnohých jiných přieběziech mezi Fridrikem a jinými … [82v]
- O smrti Fridrikově a o Kunrátově po něm i o jeho smrti i o jiných mnohých přieběziech mezitiem českých … [83v]
- O smrti Jindřichově a o vstúpení na jeho miesto a o jiných rozličných přieběziech a o příhodách mezitiem … [85v]
- Biskup jel do Jeruzalema a vzal na sě kříž … [85v]
- O třětiem králi v zemi o Přemyslovi, jehož Filip ciesař koronoval, a o jeho přieběziech rozličných … [86v]
- O těch svobodách, že králové čeští od placenie všech daní ciesařských svobodní mají býti a své biskupy sami stvrzovati a k nižádnému ciesařovu dvoru, jedině do Normbergu a do Pamberga … [88v]
- O tom, kterak dvory tyto a hrady Flos, Švarcpurk a Litenštejn a jiné králi českému a království českému věčně dal milostně hamfest … [89r]
- O zpravování krále Václavovu a o jiných věciech mnohých mezitiem přípastných … [91r]
- O věčšiech přieběziech krále Václavových a o jednom boji mezi ním a mezi rakúským zapsaným … [93r]
- Brambuřská … [93v]
- O přieběziech krále Václavových s jeho synem a o svářiech, ješto mezi nimi byly s obú stran … [94r]
- Jan pražský biskup čtyřiadvacátý … [97v]
- Kterak Božie milosti a svatého Václava Otakar král český veliký boj proti Uhróm i jiným obdržal … [97v]
- Hamfest o svítězení českém papežovi … [98v]
- O králi Otakarovi, kterak nepřiezeň s Rudolfem mezi nima sě počala … [102r]
- O tom, kterak Přemysl skrze nevěru svých pánóv v Rakúsiech zabit, a o jiných mnohých věcech přiebězných … [102v]
- O tom, kterak bez krále země česká mnohé nehody trpěla od rozličných cizozemcóv … [104v]
- O většiech přieběziech krále Václavových a o manstvie vévody opolského … [105v]
- O tom, že králové čeští od stara dávna hlas také mají římského krále voliti a že to volenie zpráva k nim příslušie, tento list zevně ukazuje v tato slova … [107r]
- O větčších přieběziech krále Václavových mnohých, co sě jemu těch časóv s rozličnými dálo … [110v]
- Brambuřská … [111r]
- O tom, ješto král Václav v Olomúci zabit, a o jiných mnohých přieběziech v zemi české i moravské … [111v]
- O tom, kterak někteří páni a zemené Rudolfovi sě byli vzprotivili, jenž v zemi chtěl býti, i jiných mnohých věcech … [112v]
- O zpravování Jindřichovu a o utiekanie králové Elžky z vězenie … [114v]
- O tom, kterak král Jan z královú byl oddán, a o jiných mnohých přieběziech v české zemi a jinde mezitiem … [115r]
- Tuto jest umiešeno o Jindřichovi ciesaři něco ne velmi mnoho ec. … [116r]
- O přieběziech krále Janových a porodu jeho dětí a o jiných mnohých věčiech mezitiem … [117r]
- O tom, kterak vévoda opavský Mikeš své zbožie podmanil králi českému Janovi i jeho budúcím … [117v]
- Kterak Lodvík s pomocí krále Janovú boj obdržal a tu král Jan jednoho rakúského jal byl ec. … [118v]
- Kterak mezi králem Janem a Ludvíkem válka sě velmi veliká povzdvihla … [119r]
- O věčšiech přieběziech krále Janových a o poslání do Francie syna jeho Václava prvorozeného ec. … [119v]
- O tom, kterak mezi králem Janem a vévodami slezskými mnohé hádanie bylo sě vztrhlo … [120v]
- Hamfest opolského … [121r]
- Kterak král Jan okolnie zemie znova k české zemi podmanil, tak jakž hamfestové svědčie … [121r]
- Hamfest kozlanského … [121r]
- Hamfest Bolkóv … [121v]
- Hamfest těšínského … [121v]
- Hamfest svitavského … [121v]
- O větčšiech přieběziech krále Janových … [121v]
- Hamfest štětínský … [122r]
- Odvolánie zasě ciesařovo … [123r]
- Král Karel zvolen říským králem … [123r]
- Milostivé léto v Římě … [124r]
- Král Zigmund korunován … [124r]
|
Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka,
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24 |
|
|
|
Web je
podpořen
Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062 (LINDAT/CLARIAH-CZ). |