Vyhledávání (skrýt)

Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

<<<<<506v–507r507v–508r508v–509r509v–511r511v–510r510v–512r512v–513r513v–514v515r–515v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[511v]číslo strany rukopisuod vládařě syrského Cyrina. I šli sú všichni, aby sě přiznali, každý do svého města. I vstúpi Jozef od Galilé, z města Nazareta do židovského města Davidova, jenž slove Betlém, protože bieše z domu a z čeledi Davidovy, aby sě přiznal, s Marijí, sobě oddanú ženú, těhotnú. I stalo sě jest, když tu biešta, naplnichu sě dnové, aby porodila. I porodi syna svého prvorozeného. A plénkami jej obinu a položi jej v jesličky, neb nebieše jemu miesto v obecnici. A pastuchy biechu v též vlasti, bdiece a ostřéhajíce bdění noci nad stádem svým. A aj, anjel boží stal podlé nich a světlost božie obklíčila je. I báchu sě bázní velikú. I vece jim anjel: „Neroďte sě báti! Neb aj, zvěstuji vám radost velikú, jenž bude všemu světu, neb narodil sě nám dnes Spasitel, jenž jest Kristus pán, v městě Davidově. A toť vám znamenie: naleznete děťátko, plénkami obalené a položené v jeslech.“ A v náhle sta sě s anjelem množstvie [510r]číslo strany rukopisurytieřstva nebeského zástupu chválejících Boha a řkúcích: „Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj lidem dobré vóle.“ I stalo sě jest, když odjidechu anjelé do nebe, pastýři mluviechu k sobě, řkúce: „Poďme až do Betléma a vizme to slovo, ješto sě jest stalo, kteréž jest učinil Pán a ukázal nám.“[80]Na okraji mladší rukou připsáno „list poškozen, čti 509, 511, 510, 512“ I přišli sú, chvátajíce, i nalezechu Mariji a Jozefa a děťátko, položené v jesličkách. A uzřěvše to, poznachu o slovu, ješto jim bylo povědieno o tom dietěti. A všichni, ktož sú slyšěli diviechu sě o těch věcech, kteréžto praveny biechu k nim od pastýřóv. A Maria zachováváše všěcka slova ta, snášějící v srdci svém. I vrátichu sě pastýři, slaviece a chváléce Boha ve všěch věcech, kteréž sú slyšeli a viděli, jakož řečeno jest k nim etc. V tomto čtení vypisuje sv. Lukáš čas narozenie Kristova, jenž sě jest narodil léto čtyrydcáté druhé, ciesařě Augusta. Ten slul jest Oktaviánus, ale nazván jest Augustus, to jest rozmnožitel, od rozmnoženie, neb on jest znamenitě rozmnožil ciesařstvie

X
80Na okraji mladší rukou připsáno „list poškozen, čti 509, 511, 510, 512“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).