Kapitola III. O potětí plece.
Buď lék k té příhodě taký: najprvé buď diel k dielu srovnán s pilností, a rána buď sšita, a na ten šev buď prach červený sypán, a knoty vkládaj a jakožto jiné rány leč do sléčenie plného.
Kapitola IIII. O potětí žil a kosti pažné.
Přiházie se, že kost pažnie i s žilami bývá poťata; lék takový jest: žíla buď na počátku připálena horkým železem a kost k kosti přirovnána, a rána buď naplněna rúchú v bielek vaječný obalenú, a pak přivěž dláhy, aby se spojenie kosti nepohnulo. A muož tomu raněnému dávati píti víno, v němž vařena šalvěje, kopru a svalníka. A k témuž spomáhá volový jazyk a piglacizojazyčný text; zkušenoť jest.
Kapitola pátá. O probodení žíly na paži.
Jestliže by na paži byla žíla ubodena jehlú nebo jinú věcí, hned to miesto připal.
Kapitola VI. O bolesti a otoku žil na paži.
Bolest nebo otok žil, s velikú tvrdostí, když se zeví na paži, [119]číslo strany rukopisutehdy hned pomaž starým máslem májovým neb obecným lékem, jenž slóve dyalteacizojazyčný text, neb směsicí z nich. Muož také přikládána býti jedna embrocacizojazyčný text z svrchu psaných.
Kapitola VII. O ráně zle zacelené.
Bude li rána která zle zacelena, najprv přilož leptavú věc z sítie a loje beranieho neb kozlového, a potom aby byl učiněn [próduch]text doplněný editorem prostrannější na miestě sleptaném, přilož střen bzový. Pakli by i to dosti nebylo, tehdy prořěž ránu břitvú, a potom, bude li třeba, přiložiž hnojicí lék, totiž flastr z tuku opichového a z strdi, a pak léky vysušivé a narostivé přikládati, jakož jest prach z kuor dřievie. Také přikládaj prach červený, k němuž přidáš li prach z skořice, učiníť šrámy ušlechtilé. A mast velmi dobrú k scelení ran děláme z loje skopového, z pryskyřice a z prachu kadidlného; a muože přikládána býti za mast smědú.
