Peristerius, Petr: Kázaní v neděli devátou po sv. Trojici…

Praha: Melantrich z Aventýna starší, Jiří, 1564. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 H 1622, f. A1r–I2r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

na křtu svatém se zavázali, odříkajíce se ďábla, pompy a skutkův jeho, k službě Pána Boha našeho jsme se připověděli. Poněvadž pak víme, že jsme služebníci, tehdy nadarmo se pozdvihujeme, vynášejíc se jeden nad druhého, mdlejší potlačujíc i snad někdy bližním a spolu ouduom naším ubližujíc, anebo tyransky nad ními moc provozujíc. Pomni, člověče, že jsi také služebníkem Pána Boha svého; a chceš-li milosrdného a dobrotivého Pána míti, i ty dobrotivě s lidmi nižšími sebe nakládej, jich neutiskuj. A pomni na to, že jsi tak dobře služebníkem a vládařem téhož Pána, jako i ten člověk nejchudší a nejzavrženější. A jak hrozná pohrůžka činí se těm, kteří tyransky a nemilostivě s spolu údy svými nakládají, v Knihách Moudrosti psáno stojí tákto: Nachylte uší vaších vy, kteříž vládnete nad množstvím a zalibujete se sobě v houfích národův, nebo dána jest moc vám od Pána Boha a síla od Nejvyššího. Kterýž otáže se na skutky vaše a na myšlení vaše ptáti se bude. Nebo když jste byli služebníci království jeho, neprávě jste soudili, ani jste ostříhali zákona spravedlnosti, aniž jste vedlé vuole Boží chodili. Hrozně a brzce okáže se vám, nebo nejtvrdší bude soud s těmi, ješto nad jinými vládnou. Chudé mu zajisté okázáno bude milosrdenství, ale mocní mocně muky trpěti budou. Nebť nebude dbáti na osobu žádného Buoh, kterýž jest Pán všech, nebo malého i velikého on jest stvořil.

Moud. 6

Pohrůžka těm, kteří tyranský panují nad svými.

Také máš příklad z

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).