Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

[Generovaný obsah]

[102v]číslo strany rukopisupřejev, na moravských mezech se postavil s vojskem. Již také Otakar přijel byl na jednu horu v lese blízko od té vody od Moravy, o říském králi nic jistého nevěda. Proněžto Říský návodem toho nectného a nevěrného Miloty poslal špehéře, aby shlédl, kterak jest tam. Neb ten jistý Milota, ohavník nešlechetný, proti [královi]text doplněný editorem[406]doplněno podle PulkR 79vb jakýs starý hněv jest v svém srdci měl, ano jeho však král po vší Moravě zprávcí a pánem učinil byl. Takž pak když den ode dne skrze ty špehéře[hu]špehéře] Sſperze přípravú toho Miloty proradného uzřel, že král s svými ubezpečil se a sám se s svými pojistil, přiblíživ se, ihned v rychlosti vojsko obklíčil. Král Otakar, vida vojsko veliké Říského a uznamenav, že mnohé zrady nešlechetné v tom stalo se, z nichžto před tím vystříhali jeho, říský král proto, že na jeho dvoře uchoval se byl, na to netbav nic, vojsko své zjednav, a tak nečekav veliké síly lidu svého, ani také do Miloty vtipu kterého zlého maje, na bojové příhody se uloživ, doufání maje o obdržení vítězství, bojovati směle umyslil jest. Takž pak když se vojsko sešlo s obú stranú, počali bojovati chutně. A zatiem ihned tento nešlechetný zrádce Milota, zapomněv dobrodiní králova, s svými preč odstúpil, svého krále a pána v takové potřebě toho boje opustiv. Stalo se veliké bití a přetěžké, ano někteří Čechové padali na zemi a druzí běžíce od svého krále. Proněžto král byl tu porazen a v tom boji den sv. Rufa zabit, jehožto smrti říský král Rudolf velmi jest želel. A takž pak král do Prahy jest přivezen a na Hradě poctivě pochován. Na jehožto místo syn jeho Václav vstúpil, pět let jedinké maje děťátko mladé, v jehož poručenství markrabě bramburský se uvázal, jakž otec byl zjednal.

Toho léta Jan biskup umřel jest. Na jehožto místo vstúpil jest Tomáš, biskup pátý a dvadcátý. Tento Otakar klášter sv. Koruny založil, jej ctně nadav.

Těch

X
hušpehéře] Sſperze
406doplněno podle PulkR 79vb
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).