První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<36r36v37r37v38r38v39r39v40r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

diel svuoj kladl si. Ps49,19 Usta tvá oplývala zlostí a jazyk tupý chytře skládal lsti. Ps49,20 Sedě proti bratru svému mluvíval si a proti synu matky své kladl si pohoršenie. Ps49,21 Totos činil, a mlčal sem. Mněl si, nešlechetný, žeť budu tobě podoben, tresktati budu tě a postavímť proti tváři tvé. Ps49,22 Srozumějte tomuto, kteříž se zapomínáte na boha, ať by někdy nezachopil a nebylo by, ktoť by vysvobodil. Ps49,23 Obět chvály uctíť mě a tuť jest cesta, kterúž mu ukáži spasenie božie.“

V žalmu padesátém hýbe prorok hřiešníkem ku pokání příkladem svým řka

Ps50,1 Ps50,2 Ps50,3 Smiluj se nade mnú, bože, podlé velikého milosrdenstvie svého a podlé množstvie slitování svých shlaď nepravost mú. Ps50,4 Viece obmyj mě od nepravosti mé a od hřiechu mého očisť mě. Ps50,5 Nebo nepravost svú jáť poznávám a hřiech muoj proti mně jest vždycky. Ps50,6 Toběť sem samému shřešil a zlé sem proti tobě činil, aby byl spravedliv shledán v řečech svých a přemohl, když súzen býváš. Ps50,7 Aj, jistě v nepravostech počat sem a v hřiešiech počala mě matka má. Ps50,8 Neb aj, pravdu zamiloval si, tajné a skryté věci múdrosti své oznámil

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).