První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<37v38r38v39r39v40r40v41r41v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Ps52,1 Řekl blázen v srdci svém: „Nenieť boha.“ Ps52,2 Porušeni sú a ohyzdní učiněni sú v nepravostech, nenieť, kto by činil dobré. Ps52,3 Buoh s nebe prohlédl na syny lidské, aby pohleděl, byl li by rozumný anebo hledaje boha. Ps52,4 Všickniť sú se odchýlili spolkem, nenie, kto by činil dobré, nenieť až do jednoho. Ps52,5 Všakť poznají všickni, kteříž páší nepravost, kteříž žerú lid muoj jakžto pokrm chleba. Ps52,6 Bohať sú nevzývali, tuť sú se třásli strachem, kdežto nebylo strachu. Nebo bóh rozptýlel kosti těch, jenž se lidem líbie, zahanbeniť sú, neb jest buoh jimi pohrzel. Ps52,7 Ktožť dá z Sionu vysvoboditele Izrahelovi? Když obrátí buoh vazbu lidu svého, rozveselíť se Jákob a těšitiť se bude Izrahel.

V žalmu padesátém třetím naučenie se dává muži spravedlivému, aby v protivenstvích uměl chváliti boha. Takto se modlí prorok v osobě muže spravedlivého řka

Ps53,1 Ps53,2 Ps53,3 Bože, v svém jménu spasena mě učiň a v síle své pomsti mě. Ps53,4 Bože, uslyš modlitbu mú, ušima pozoruj slov úst mých. Ps53,5 Nebo cizí povstali sú proti mně a silní hledali sú duše mé a nepředložili sú boha před obličej

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).