[3v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcechválu slávě[156]slávě] ſlawi rkp. jeho. Ps65,3 Rcěte[157]Rcěte] Rczie… rkp. bohu: „Kak hrozná sú diela tvá[158]tvá] …wa rkp., hospodine! Ve množství moci[159]moci] …oczi rkp. tvé selží tobě nepřietelé[160]nepřietelé] neprzie…ele rkp. tvoji. Ps65,4 Všěckna země modl sě tobě, bože[161]bože] navíc oproti lat., + Deus var., a slav[162]slav] ſla… rkp. tobě, chválu rci jménu tvému[163]tvému] …wemu rkp..“ Ps65,5 Poďte a vizte diela[164]diela] die…a rkp. božie, kak[165]kak] navíc oproti lat., + quam var. hrozný jest[166]jest] navíc oproti lat. v radách[167]radách] ra…ach rkp. nad syny člověčie. Ps65,6 Jenž[168]Jenž] G…nz rkp. obracuje moře v suchost[169]suchost] ſuch…ſt rkp., v řěcě přějdú tam pěši[170]pěši] pede lat., veseliti budeme sě s [171]s] … rkp. ním[172]s ním] in ipso lat.. Ps65,7 Jenž panuje u moci[173]moci] mo…zi rkp. své u věky, oči jeho nad národy[174]národy] …arodi rkp. hledíta, jižto sě vzvochvují[175]vzvochvují] vz…ochwgi rkp., nebudú povýšeni[176]nebudú povýšeni] non exaltentur lat. sami[177]sami] …ami rkp. v sobě. Ps65,8 Poděkujte, národové[178]národové] …arodowe rkp., hospodinu[179]hospodinu] Deum lat. našemu[180]našemu] naſſe…u rkp. a slyšatedlen čiňte hlas[181]hlas] h…as rkp. chvály jeho, Ps65,9 jenž jest uložil[182]uložil] …lozil rkp. duši mú k živenství a nedal v klesnutie[183]klesnutie] hleſnutye rkp. nóch mých[184]mých] mi…h rkp.. Ps65,10 Nebo pokusil si nás, bože[185]bože] bo…e rkp., ohněm si nás zkusil, jako[186]jako] ya…o rkp. pokúšejí střiebra. Ps65,11 Uvedl[187]Uvedl] Vwe…l rkp. si ny v uosidlo, položil si zámutky[188]zámutky] za…utki rkp. ve chřbetě našem[189]našem] naſſiem rkp., Ps65,12 ustavil[190]ustavil] …ſtawil rkp. si lidi nad hlavy našě[191]našě] na…chie rkp.. Přěšli sme skirzě [b]označení sloupceoheň a vuodu i vyvedl si ny v rozvlaženie. Ps65,13 Vejdu v duom tvuoj v uobetech, navráci tobě sliby mé, Ps65,14 ješto sta zvlastila rty má. I mluvila sú usta má u mém smutcě. Ps65,15 Oběti sřědujie oferovati budu tobě z zažením berana, oferovati budu tobě voly s kozly. Ps65,16 Poďte a[192]a] navíc oproti lat., + et var. slyšte a zvěstovati budu vám[193]vám] navíc oproti lat., + vobis var., všickni, jižto sě bojíte hospodina[194]hospodina] Deum lat., jěžto[195]jěžto] quanta lat. jest učinil duši méj. Ps65,17 K němu usty mými volati budu[196]volati budu] clamavi lat. a veselil sem sě[197]veselil sem sě] exaltavi lat., exultavi var. pod jazykem mým. Ps65,18 Lest i[198]i] navíc oproti lat. ač sem obezřěl u mém sirdci, neuslyší hospodin. Ps65,19 A protož uslyšal jest buoh a urozuměl hlasu prosby mé. Ps65,20 Blahoslavený buoh, jenž jest neotchýlil modlitby mé a milosirdenstvie svého ote mne. Chvála otci i synu i svatému duchu, jakž jest byl ot počátka i nynie i vždy bude věky věkóm. Amen.[199]Chvála … Amen] navíc oproti lat.

Deus misereatur nostricizojazyčný text

Ps66,1[200]verš nepřeložen Ps66,2 Bože, smiluj sě[201]Bože, smiluj sě] Deus misereatur lat. nad námi a požehnaj nám, os[4r]číslo strany rukopisuvěť