[1v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupceovcě[37]ovcě] …wczie rkp. u pekle položeni sú, smirt[38]smirt] ſ…irt rkp. zžive[39]zžive] ſzgiwe rkp. jě. I panovati budú jim pravedlní v jutřni a pomoc jich zetlé u pekle ot jich chvály. Ps48,16 Nebo jistě buoh vykúpí duši mú z ruky pekelné, když přijme mě. Ps48,17 Nebudeš sě báti, když bohat učiněn bude[40]bude] budeſch rkp. člověk a když sě rozmnoží chvála domu jeho. Ps48,18 Nebo když sejde, nevezme všeho ani sejde s ním chvála jeho. Ps48,19 Nebo dušě jeho v životě jeho pochválena bude, zpoviedati sě bude[41]bude] budu rkp. tobě, když dobřě učiníš jiej. Ps48,20 Vejde až do národuov otcóv svých[42]svých] + et lat., nemá var., až u věky neuzří světla. Ps48,21 A[43]A] navíc oproti lat., + Et var. člověk, kdyžto ve čsti bieše, neurozuměl jest, přijednán jest dobytku nemúdrému a roven učiněn jest jim. Chvála otci i synu i svatému duchu, jakž jest byl ot počátka i nynie i vždy bude věky věkóm. Amen.[44]Chvála … Amen] navíc oproti lat.
Deus deorum Dominuscizojazyčný text
Ps49,1 Buoh[45]Buoh] v lat. předchází Psalmus Asaph bohuov hospodin mluvil jest [i vzezval jest]text doplněný editorem[46]i vzezval jest] et vocavit lat. zemi se v[b]označení sloupceschoda slunečného až do západa, Ps49,2 z Siona tvář krásy jeho. Ps49,3 Buoh zěvně příde, buoh náš, a nebude milčeti. Oheň v uobezření jeho vzplane a v okolcě jeho[47]jeho] gieho rkp. vodně[48]vodně] tempestas lat. veliká. Ps49,4 Přizval[49]Přizval] Advocabit lat., Advocavit var. nebe se svirchka[50]se svirchka] ſezſwirchka rkp. a zemi seznati ľud svuoj. Ps49,5 Sbierajte jemu svaté jeho, jižto zpořezujete svědectvie[51]svědectvie] ſwiedeczwie rkp. jeho nad oběti. Ps49,6 I zvěstovati budú nebesa pravedlnost jeho, nebo buoh súdcě jest. Ps49,7 „Slyš[52]Slyš] Wlisch rkp., ľude muoj, a mluviti budu[53]mluviti budu] mluw| rkp., Muž vidúcí boha[54]Muž vidúcí boha] Israël rkp., a posvědči tobě, buoh, buoh tvuoj jáz sem. Ps49,8 Ne v obětech tvých porokovati budu tobě, nebo oběti tvé v uobezření mém sú veždy. Ps49,9 Nevezmu z duomu tvého telcóv ani [z ]text doplněný editorem[55]z] de lat.stád tvých kozluov, Ps49,10 nebo má sú všěckna zvieřata leská, jalovata na horách i vuoli. Ps49,11 Poznal sem všěckna letadla nebeská a krásnost polská se mnú jest[56]jest] ſu rkp.. Ps49,12 Ač vzlačněji, neřku tobě, nebo muoj jest […]text doplněný editorem[57]…] orbis terrae et plenitudo eius lat.