[502v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupceživot věčný. J17,3 Tentoť jest pak život věčný, aby poznali tě, samého boha pravého, a kteréhož poslal si, Ježíše Krista. J17,4 Já tě oslavil sem na zemi, dielo dokonal sem, kteréž dal si mi, abych činil. J17,5 A nynie oslav mě ty, otče, u tebe samého slávú, kterúž měl sem, prvé nežli svět byl by, u tebe.“

J17,6 „Zjevil sem jméno tvé lidem, kteréž dal si mi z světa. Tvoji biechu a mně je dal si. A řeč tvú zachovali sú. J17,7 A[292]A] navíc oproti lat., + Et var. již poznali sú, že všecko, což dal si mi, od tebe jest. J17,8 Nebo slova, kteráž dal si mi, dal sem jim a oni poznali sú a přijali sú právě, že od tebe vyšel sem, a uvěřili sú, že ty mě poslal si. J17,9 Já za ně prosím, ne za svět prosím, ale za ty, kteréž dal jsi mně, neboť tvoji sú. J17,10 A všecko mé tvé jest a tvé mé jest a oslaven sem v nich. J17,11 A již nejsem v světě, a tito v světě sú, a já k tobě jdu. Otče svatý, zachovaj je ve jménu tvém, kteréž dal si mně, aby byli jedno jakožto i my. J17,12 Když biech s nimi, já zachovávách je ve jménu tvém. Kteréž dal si mně, ostřiehal sem a žádný z nich nezahynul jest, jediné syn zatracenie, aby písmo naplnilo se. J17,13 Již pak k tobě jdu a toto mluvím v světě, aby měli radost mú naplněnu v sobě samých. J17,14 Já dal sem jim řeč tvú, a svět je v nenávisti měl jest, nebo nejsú z světa, jakož i já nejsem z světa. J17,15 Neprosím, aby vzal je z světa, ale aby zachoval jich od zlého. J17,16 Z světa nejsú, jakož i já nejsem z světa. J17,17 Posvěť jich v pravdě. Řeč tvá pravda jest. J17,18 Jakožto ty mě poslal si na svět, i já poslal sem je na svět J17,19 a za ně[293]ně] + ego lat., nemá var. posvěcuji mne samého, aby byli i oni posvěceni v pravdě.“

J17,20 „Ne za něť[294]něť] + autem lat., nemá var. prosím toliko, ale[295]ale] + et lat., nemá var. za ty, kteříž uvěřiti mají skrze slovo jich v mě, J17,21 aby všickni jedno byli, jakožto ty, otče, ve mně a já v tobě, aby i oni v nás jedno byli, ať svět uvěří, že ty mě poslal si. J17,22 A já slávu, kterúž ty[296]ty] navíc oproti lat., + tu var. dal si mně, dal sem jim, aby byli jedno, jakožto i my jedno sme, J17,23 já v nich a ty ve mně, aby byli shromažděni v jedno a poznal by svět, [b]označení sloupceže ty mě poslal si a miloval si je, jakožto i mě miloval si. J17,24 Otče, kteréž dal si mně, chciť, aby kdežť sem já, i oni byli se mnú, aby viděli slávu mú, kterúž dal si mně, nebo miloval si mě před ustavením světa. J17,25 Otče spravedlivý, svět tebe nepoznal jest, já pak poznal sem tě i tito poznali sú, že ty mě poslal si. J17,26 A známo učinil sem jim jméno tvé a známo učiním, aby milovánie, kterýmž miloval si mě, v nich bylo by i já v nich.“

XVIII.

J18,1 To když pověděl bieše Ježíš, vyšel jest s učedlníky svými za potok Cedron, kdež bieše zahrada, do kteréž všel jest on i učedlníci jeho. J18,2 Vědieše pak i Judas, kterýž zrazováše jeho, miesto, že často Ježíš scházieše se tu s učedlníky svými. J18,3 Tehda Judas, když vzal bieše zástup a od biskupóv a zákonníkóv služebníky, přišel jest tam s světidlnicemi a s pochodněmi a s braní. J18,4 A tak Ježíš věda všecko, což přijištie bieše na něho, vyšel jest a řekl jest jim: „Koho hledáte?“ J18,5 Odpověděli sú jemu: „Ježíše Nazaretského.“ Vece[297]Vece] Dicit lat. jim Ježíš: „Já sem.“ Stojieše pak i Judas, kterýž zrazováše jeho, s nimi. J18,6 Tehda když řekl jest: Já sem, odešli sú zpět a padli sú na zemi. J18,7 Tehda opět otázal jest jich: „Koho hledáte?“ Oni pak vecechu: „Ježíše Nazaretského.“ J18,8 Odpovědě Ježíš: „Řekl sem vám, že já sem. Ač pak mne hledáte, nechajte těchto odjíti.“ J18,9 Aby naplnila se řeč, kterúž řekl jest, že kteréž dal si mně, neztratil sem z nich nižádného. J18,10 Tehda Šimon Petr maje meč, vytrhl jest jej a bil jest biskupova sluhu a uťal jest ucho jeho pravé. Bieše pak jméno sluze Malchus. J18,11 Tehda vece Ježíš Petrovi: „Pust meč tvój do nožnic. Kalicha, kterýž dal jest mně otec, nechceš, abych pil[298]nechceš, abych pil] non bibam lat., non vis ut bibam var. jeho?“ J18,12 Tehda zástup a vladař a služebníci židovští pochopili sú Ježíše a svázali sú jeho.

J18,13 A přivedli sú jeho k Annášovi najprvé, nebo bieše test Kaifášóv[299]Kaifášóv] kayfaẛowi rkp., kterýž bieše biskupem léta toho. J18,14 Bieše pak Kaifáš, kterýž radu dal bieše Židóm, že prospievá jednomu člověku umřieti za lid.

J18,15 Následováše pak Ježíše Šimon