Na moři i na jiných vodách věz jistotně,
plaviti se budou velmi nebezpečně.
Ohně mnohých domích povstanou pálení,
bojův a válek ten rok bude slyšení.
Lidé nedůživí, starým mor nastane,
stromové uvadnou, včel málo zůstane,
protož na mnohá medu hned se netroštůj,
ale při syrovátce, sejru, mléku stůj.
Na tomť také nezáleží příliš mnoho,
že ten rok nečekati jest vosku toho,
protož Bůh rač nám milostiv býti,
odpuště hříchy k sobě radost přijíti.
Kterak počasí[av]počasí] Počaſy celého roku po dvanácti dnech vánočních poznati se může.
Slyš dále starých mudrcův umění,
jak počasí[aw]počasí] počaſy znáti máš změnění.
V dolejších znameních pravím tobě,
mnoho zakládali staří sobě,
z nichžto chtěli gruntovně srozuměti,
jak počasí[ax]počasí] Počaſy toho má býti.
Protož dvanácti dnův v tom šetřili,
po Vánocech pilnost na ně měli.
[50r]číslo strany rukopisuJaké počasí[ay]počasí] Počaſy který den bylo,
takové potomně býti mělo.
V měsíci, k tomu dni náležitém,
cožť teď pořád světle oznamuje.
Dni vánočnímu leden oddaný,
druhému dni únor[az]únor] Vnor jest přičtený,
třetímu březen, čtvrtému duben,
pátému máj, jenž činí jasný den.
Červen přičítají[ba]přičítají] přičitágj k dni šestému,
přidávají červenec sedmému.
Osmý den srpen sobě míti chce,
devátý od září jíti nechce,
desátý říjen vždy osobuje,
listopad jedenáctý spravuje.
Dvanáctý poslední jest prasinec,
ten počasí[bb]počasí] Počaſy roku činí konec.
O času na den narození Pána Krista.
Staří pilnost snážnou při tom měli,
když v půlnoci vánoční šetřili,
v tichém[bc]tichém] tichem povětří silný vítr míti,
o tom čeládce[bd]čeládce] Cželadce své rozprávěti,
že to rok ourodný[be]ourodný] ourodý oznamuje,
zajisté[bf]zajisté] Zagiſtě drželi, že to tak děje.
Bude-li větrno v dni vánoční,
stromové v ovotci budou nesní.
Vychází-li[bg]Vychází-li] wycházyli slunce ráno veselé,
[50v]číslo strany rukopisuže hojnost vína bude, věz celé.
V první den jestli nestálé povětří,
všeckny měsíce k tomu patří.
Pakli ten celý den bude jasný,
oznamuje ten rok ve všem šťastný.
O těch šesti dnech po 12 vánočních, jimž říkají počasný dnové.
Šest dnův těch po dvanácti řečených
jméno mají ode dnův počasných.
Dva měsíce jeden znamenají,
z těch šest dnův šetř pilně, coť dějí.
První den před polednem únor[bh]únor] Vnor má
a leden[bi]leden] Led po půl dni též znamená.
Tak jiní pořádně znamenají,
jak jeden po druhém nastávají.
O dvanácti měsícův v celém roce.
Leden.
Bude-li mnoho záře v Nové léto,
naříkání bude pro války, věz to.
