Pranostika sedlská, neb knížka o povětří…

Praha: Karel Jauernich, 1766. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC VI 81, 43r–66r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
[44r]číslo strany rukopisu

Protož slušné i spravedlivé jest, anobrž křesťanská láska i povinnost toho žádá, abychom všelijaké pranostiky a proroctví těch, kteříž Duchem svatým jsou hnutí, i také jiných přirozených, umělých, v známosti hvězd zběhlých, též i starých mudrcův opatrných, skrze dlouhý život dobře skušených mužův, od nich, jakožto vzláštních[g]vzláštních] wzláſaťních dobrých a příznivých přátel, za věrnou vejstrahu neb veselé poselství přátelsky[h]přátelsky] Přátelſký a vděčně přijali.

Abychom, když nám se šťastný a ourodný rok, štěstí a zdraví se vším prospěchem zvěstuje, nebyli pyšní a hrdí, jako bychom to již docela věděli jistotně, že by se tak musilo a nejináč státi. Ale více nám přisluší, bychom ustavičně se vší pokorou v bázni boží stáli[i]stáli] ſtali, ctný, šlechetný a křesťanský život vedli a za ty nám zvěstované věci, jakožto božské, od nás nezasloužilé milosti a dary nebeského Otce našeho v pravé víře každého času srdečně prosili, žádali i v jisté náději očekávali, což by on všecko k našemu lepšímu těla i duše milostivě nám dáti ráčil.

Zase na odpor, když skrze pranosti[44v]číslo strany rukopisukování a předpovídání rok nešťastný a neurodný nám se oznamuje, v němžto potřeby, překážky vzrostu obilé[j]obilé] obile a ovotce? Drahoty, zjedovatilého morního povětří, válek, krve prolití a jakežkoli neštěstí se vší[k]vší] wſſy skázou a škodou, že nás potkati má, obávati se musím. Nemámeť[l]Nemámeť] Nemameť sobě proto jako nevěřící docela zoufati a pochybovati, ale důvěrnost a náději[m]náději] Nádegi svou ustavičnou srdečnou modlitbou v dobrém obcování, jakož pravým křesťanům přináleží, v milosrdenstvím božím založiti, v potěšitedlné náději celé doufání k němu míti, že modlitbou[n]modlitbou] Modlitban pokornou naší pro našeho Spasitele Ježíše Krysta, syna svého jediného a nejmilejšího (poněvádž na mnoha[o]mnoha] mnohá místech v Písmě svatém milostivé slyšení zaslibuje), milosti přijímati a takové hrozné i strašlivé věci, zlé příhody se vším budoucím zlým a nebezpečenstvím, kteréžto věci bezpochyby pro šeredné velké hříchy, pro pohrůžku zaslouženého trestání před nás se předkládají, od nás, jakožto od svých milých dítek, milosrdný otec milostivě odvrátiti a od tohoto i jiného všeho zlého na statku, cti, těle i duši z pouhé milosti nás[p]nás] uás zprostiti a vysvoboditi ráčí.

X
gvzláštních] wzláſaťních
hpřátelsky] Přátelſký
istáli] ſtali
jobilé] obile
kvší] wſſy
lNemámeť] Nemameť
mnáději] Nádegi
nmodlitbou] Modlitban
omnoha] mnohá
pnás] uás
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).