V podletí silní zbouří se zlí větrové,
o čemž nám praví starodávní otcové.
Léto, podzim ourody hojné přinesou,
v nichž mnozí bydlo dobré povedou,
nebo sena, vína dost bude i obilé[al]obilé] Obile,
však med nebude lacinej té chvíle.
Zrost cibule hojný, dobrý míti bude,
v jablkách nedostatek znamitý přijde,
neb za peníz málo jich sobě zjednáš,
protož místo nich cibuli hrejzti máš.
V zahradních věcech lepší zrost míti budeš
než v štěpníci, kdež jablek žádných nenajdeš.
Kupci, stavitelé[am]stavitelé] Stawitele pracně živi budou,
mladí lidé, mnozí toho času zemřou.
Smrt ani děti nebude šanovati,
ale s jinými hovady chce je bráti.
Šesté, bude-li Narození božího ve čtvrtek.
Bude-li ve čtvrtek Krista Pána narození,
tu přijde vítr dobrý a deště pršení.
Na podletí větrové valné lovějí,
léto dobré, podzim spolu se smíšejí[an]smíšejí] ſmiſſegj.
[48v]číslo strany rukopisuVětry[ao]Větry] Wětrý s zimou pohružky nám ten rok činí,
však zrostlinami z ourod ozdobí zemi
ovotcem, obilím a věcmi jinými,
protož Bohu z toho srdečně děkůjme,
jenž ty věci bohatě dává v hojnosti.
Budiž mu z toho čest, chvála na věčnosti.
Vína také prostředně budeme míti,
můžem se někdy zatim vody napíti.
Oleje, máslo dosti, však málo medu,
páni, knížata, králové mříti budou.
Mnohé jiné lidi[ap]lidi] Lidj smrt bude dáviti,
kteříž jako telata rozkoš povoditi
přivykli, páni budou[aq]budou] budan živi svornosti,
toho roku měj to v pravé jistotnosti.
Sedmé, bude-li Božího narození v pátek.
Bude-li[ar]Bude-li] Budelý v pátek Božího narození,
celá zima tuhá bude bez proměny.
Podletí[as]Podletí] Podleti povolné, však léto nestálé,
podzim dobrý a milosti lidské veselé,
nebo dost sena, vína, obilí bude,
však včelám, ovcím morní čas tehdáž přijde.
Lidem také rádi oči bolívají,
[49r]číslo strany rukopisuposlyš, co dále[at]dále] dálé mudrci povídají.
Olej i cibuli draho kupovati,
budem pro ovotce netřebas běhati,
nebo s ovotcem sehnou se stromové,
řepy porostou, také hlávky mákové,
protož ty řepu do sytosti jídej,
polehčůj žaludka víc než zelí[au]zelí] Zely syrové.
Děti také roku toho znedůžnějí,
když se tak trefí, však z toho vycházejí.
Osmé, bude-li Narození božího v sobotu.
Naposledy, bude-li Vánoc v sobotu,
mračnou, studenou míti budem zimu tu.
Nestálá, pošmourná, sněžná, větrná bude,
potom zlé podletí s větry hrozné přijde.
Léto dobré, pokojné, podzimek suchý,
v němž hynou blechy, štěnice, mouchy.
Potom drahý a přetěžký čas nastane,
neb obilí i ovotce bude neourodné.
Rybám pastva dobrá bude toho času,
kupci na lodích dojdou přežalostivého kvasu.