Pranostika sedlská, neb knížka o povětří…

Praha: Karel Jauernich, 1766. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC VI 81, 43r–66r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

pranosti[44v]číslo strany rukopisukování a předpovídání rok nešťastný a neurodný nám se oznamuje, v němžto potřeby, překážky vzrostu obilé[j]obilé] obile a ovotce? Drahoty, zjedovatilého morního povětří, válek, krve prolití a jakežkoli neštěstí se vší[k]vší] wſſy skázou a škodou, že nás potkati má, obávati se musím. Nemámeť[l]Nemámeť] Nemameť sobě proto jako nevěřící docela zoufati a pochybovati, ale důvěrnost a náději[m]náději] Nádegi svou ustavičnou srdečnou modlitbou v dobrém obcování, jakož pravým křesťanům přináleží, v milosrdenstvím božím založiti, v potěšitedlné náději celé doufání k němu míti, že modlitbou[n]modlitbou] Modlitban pokornou naší pro našeho Spasitele Ježíše Krysta, syna svého jediného a nejmilejšího (poněvádž na mnoha[o]mnoha] mnohá místech v Písmě svatém milostivé slyšení zaslibuje), milosti přijímati a takové hrozné i strašlivé věci, zlé příhody se vším budoucím zlým a nebezpečenstvím, kteréžto věci bezpochyby pro šeredné velké hříchy, pro pohrůžku zaslouženého trestání před nás se předkládají, od nás, jakožto od svých milých dítek, milosrdný otec milostivě odvrátiti a od tohoto i jiného všeho zlého na statku, cti, těle i duši z pouhé milosti nás[p]nás] uás zprostiti a vysvoboditi ráčí.

[45r]číslo strany rukopisu

Tim spůsobem a oumyslem také knížka tato od jednoho každého slušně má býti ctěná a přijatá, a vzláště poněvádž obecná praktika neb předpovídání jest netoliko na jeden rok, ale kteráž sama se vždy předce rok od roku až do skonání světa vztahuje a trvá. Neníť pak předně podlé běhu a vlévání hvězd nebeských, jichžto vyznamenání ku poznání a spytování řídkým[q]řídkým] řjdkym lidem půjčuje se položené, ale podlé toho, což jeden každý viděti, slyšeti i cítiti může, jménovitě podlé povětří neb počasí[r]počasí] Počaſy, kteréž od Vánoce až do konce roku, sic z každého měsíce buďto skrze jasnost, mlhu, vítr, deště neb sněhu pršení povstává, tak velmi divně složené a spořádané, že pilný čtenář z toho dobře poznati a srozuměti může, že tato pranostika bez všeliké pochybnosti od starých a vznešených mudrcův, dobře skušených mužův, skrze dlouhou jistotnou experienci a skutečné hledání s náramnou pilností jest učiněná a sepsaná.

Cožkoli pak v tomto praktikování i v jiných, buďto strašlivého neb potěšitedlného, předpoví i oznamuje se,

X
jobilé] obile
kvší] wſſy
lNemámeť] Nemameť
mnáději] Nádegi
nmodlitbou] Modlitban
omnoha] mnohá
pnás] uás
qřídkým] řjdkym
rpočasí] Počaſy
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).