Svatý kóře panenský, pros [za ny]text doplněný editorem.

Všickni boží světí, proste za ny.

Milostiv buď, odpusc jemu, hospodine.

Milostiv buď, uslyš jeho, hospodine.

Od[k]od] ad osidl diábelských zprosc jeho[l]jeho] ge, hospodine[m]hospodine] ho.

Ot náhlé a nepřěvědné smrti zprosc[n]zprosc] zpro jeho[o]jeho] ge, hospodine[p]hospodine] hoſ.

Skrzě svaté tvé narozenie zprosc[q]zprosc] zp jeho[r]jeho] ge, hospodine[s]hospodine] hoſpod.

Den súdný zprosc[t]zprosc] zp jeho[u]jeho] ge, hospodine[v]hospodine] h.

Hřiešníci tě prosímy, uslyš nás.

Aby pokoj a smieřenie nám dal, tě prosímy[w]prosímy] proſſ, uslyš[x]uslyš] uſ nás.

Aby otpuščenie všěch hřiechóv jemu dal, tě prosímy[y]prosímy] proſ, uslyš nás.

Arcibiskup die toto: Aby tohoto sluhu tvého v tvéj spravedlnosti, milosci a svatosci zachovati ráčil, tě prosímy[z]prosímy] proſ, uslyš[aa]uslyš] uſl nás.

Aby tohoto sluhu tvého N. králem vzvoliti ráčil, tě prosímy[ab]prosímy] pro, uslyš[ac]uslyš] uſ nás.

Aby jeho požehnati a povýšiti ráčil, tě prosímy[ad]prosímy] pro, uslyš[ae]uslyš] uſnás.

Aby jeho na ciesařstvie povýšenie dovésti ráčil, tě prosímy, uslyš nás.

Synu boží, tebe prosímy[af]prosímy] proſ, uslyš[ag]uslyš] uſ nás.

Beránku boží, ješto zbieráš hřiechy světa, odpusc jemu, hospodine.

Beránku boží, [ješto zbieráš hřiechy světa,]text doplněný editorem uslyš[ah]uslyš] uſ jeho[ai]jeho] ge, hospodine[aj]hospodine] hoſ.

Beránku boží, [ješto zbieráš hřiechy světa,]text doplněný editorem smiluj sě nad námi.

Kriste, uslyš ny.

Kyrieleison.cizojazyčný text

Christeleison.cizojazyčný text

Kyrieleison.cizojazyčný text

Otče náš.

Responsio:cizojazyčný text A neuvoď nás.

Veršík: Ukaž nám, hospodine, milosrdenstvie tvé.

Responsio:cizojazyčný text A spasenie tvé daj nám.

Veršík: Hospodine, uslyš modlitvu mú.

Responsio:cizojazyčný text A volánie mé k tobě přiď.

Hospodin s vámi.

I s tvým duchem.

Modlmy[ak]modlmy] modmy sě.

Modlitva: Bože, jenž lidu tvému svú mocí radíš a milostí panuješ,