[brněnský latinsko-český mamotrekt k Novému zákonu]

Archiv města Brna (Brno, Česká republika), sign. Svatojakubská knihovna, 34/42, 220v–229v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Animequiorescizojazyčný text dobrú myslí podneseni

Sinumcizojazyčný text okrslek ostrovu

Arthemonecizojazyčný text menší větrník

Bitalassumcizojazyčný text v skok

Impegeruntcizojazyčný text přivázali sú

Puppiscizojazyčný text lodička

Solvebaturcizojazyčný text troskotáše

A vi mariscizojazyčný text od násilé morského

Custodiascizojazyčný text vězně

Ferebantcizojazyčný text vynášiechu

28.cizojazyčný text

Humanitatemcizojazyčný text milost

Pirracizojazyčný text hranici

Reficiebantcizojazyčný text obvlažováchu sě

Inminebatcizojazyčný text nastáváše

Sarmentorumcizojazyčný text révie

Invasitcizojazyčný text popade

In tumoremcizojazyčný text v zatečenie

Prediacizojazyčný text dvorové

Dissenteriacizojazyčný text črvenú nemoc

Insignecizojazyčný text znamenitě

Castorumcizojazyčný text heslo

Circumlegentescizojazyčný text okolo plovúce

Puteolloscizojazyčný text, locus est ultra Romam, ubi Vergilius fecit balnea medicinalia, singula propriis scripta tytulis ut dicitur, contra quam valerent egritudinem domini Salernitani invidia ducti venientes in manu forti, tytulos destruxerunt et edificia muri etc.cizojazyčný text

Incrassatum estcizojazyčný text nadulo sě

Compresseruntcizojazyčný text zatiskli

Iacobicizojazyčný text

1.cizojazyčný text

Marcescitcizojazyčný text vadne

Illectuscizojazyčný text přelúzen

Vicissitudiniscizojazyčný text rozličných úmyslů

2.cizojazyčný text

Habitumcizojazyčný text oděv

4.cizojazyčný text

Insumatiscizojazyčný text vzkazujete

5.cizojazyčný text

Sabaothcizojazyčný text zástupů

Sufferenciamcizojazyčný text trpělivost

Prima Petricizojazyčný text

1.cizojazyčný text

Inmarcescibilemcizojazyčný text neuvadlé

Attenciuscizojazyčný text snažnějie

3.cizojazyčný text

Capillaturacizojazyčný text spletení vlasuov

5.cizojazyčný text

Insinuatecizojazyčný text ukažte

II. Petricizojazyčný text

1.cizojazyčný text

Sathagitecizojazyčný text pospiechajte

Speculatorescizojazyčný text zpytalí

Delapsacizojazyčný text, id est deorsum vel desursum lapsacizojazyčný text

2.cizojazyčný text

Rudentibuscizojazyčný text provazy

Execrabilecizojazyčný text prokleté

In perniciemcizojazyčný text v zatracenie

Pellicientescizojazyčný text klamajíce, decipientescizojazyčný text

Implicaticizojazyčný text upletše

1. Iohanniscizojazyčný text

Advoctumcizojazyčný text přímluvce

3. Iohanniscizojazyčný text

Garrienscizojazyčný text bebce, škebře

Iudecizojazyčný text

1.cizojazyčný text

Domiciliumcizojazyčný text přiebytek

Finitimecizojazyčný text okolnie

Exfornicatecizojazyčný text, id est extra naturam fornicatecizojazyčný text

Altricareturcizojazyčný text vadieše sě

Supercertaricizojazyčný text bojovati

Apokalipsiscizojazyčný text

1.cizojazyčný text

Apokalipsiscizojazyčný text zjevenie

 
logo ÚJČCopyright © 2006–2022, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2022, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2022, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 15 lety a 9 měsíci; verze dat: 1.1.21
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovyStrategie AV21
Web byl podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projekty č. LM2018101
(LINDAT/CLARIAH-CZ) a LM2015081 (RIDICS).