Animequiorescizojazyčný text[456]Act 27,36 dobrú myslí podneseni
Sinumcizojazyčný text[457]Act 27,39 okrslek ostrovu
Arthemonecizojazyčný text[ba]Arthemone] Archemonie[458]Act 27,40 menší větrník
Bitalassumcizojazyčný text[459]Act 27,41: dithalassum v skok
Impegeruntcizojazyčný text[460]Act 27,41 přivázali sú
Puppiscizojazyčný text[461]Act 27,41 lodička
Solvebaturcizojazyčný text[462]Act 27,41 troskotáše[bb]troskotáše] troſkotaſſie
A vi mariscizojazyčný text[463]Act 27,41 od násilé morského
Custodiascizojazyčný text[464]Act 27,42 vězně
Ferebantcizojazyčný text[465]Act 27,44 vynášiechu
28.cizojazyčný text
Humanitatemcizojazyčný text[466]Act 28,1 milost
Pirracizojazyčný text[467]Act 28,2 hranici
Reficiebantcizojazyčný text[468]Act 28,2 obvlažováchu sě
Inminebatcizojazyčný text[469]Act 28,2 nastáváše[bc]naſtawaſſie] nastáváše
Sarmentorumcizojazyčný text[470]Act 28,3 révie
Invasitcizojazyčný text[471]Act 28,3 popade
In tumoremcizojazyčný text[472]Act 28,6 v zatečenie
Prediacizojazyčný text[473]Act 28,7 dvorové
Dissenteriacizojazyčný text[474]Act 28,8 črvenú nemoc
Insignecizojazyčný text[475]Act 28,11 znamenitě[476]chybný opis místo znamenité (BiblTěšNZ Act 28,11)
Castorumcizojazyčný text[477]Act 28,11 heslo
Circumlegentescizojazyčný text[478]Act 28,13 okolo plovúce
Puteolloscizojazyčný text[479]Act 28,14, locus est ultra Romam, ubi Vergilius fecit balnea medicinalia, singula propriis scripta tytulis ut dicitur, contra quam valerent egritudinem domini Salernitani invidia ducti venientes in manu forti, tytulos destruxerunt et edificia muri etc.cizojazyčný text
Incrassatum estcizojazyčný text[480]Act 28,27 nadulo sě
Compresseruntcizojazyčný text[481]Act 28,27 zatiskli
Iacobicizojazyčný text
1.cizojazyčný text
Marcescitcizojazyčný text[482]Ja 1,11: marcescet vadne
Illectuscizojazyčný text[483]Ja 1,14 přelúzen
[228v]číslo strany rukopisuVicissitudiniscizojazyčný text[484]Ja 1,17 rozličných úmyslů
2.cizojazyčný text
Habitumcizojazyčný text[485]Ja 2,2: habitu oděv
4.cizojazyčný text
Insumatiscizojazyčný text[486]Ja 4,3 vzkazujete
5.cizojazyčný text
Sabaothcizojazyčný text[487]Ja 5,4 zástupů
Sufferenciamcizojazyčný text[488]Ja 5,11 trpělivost
Prima Petricizojazyčný text
1.cizojazyčný text
Inmarcescibilemcizojazyčný text[489]1 P 1,4 neuvadlé
Attenciuscizojazyčný text[490]1 P 1,22 snažnějie[bd]snažnějie] ſnaznyegey
3.cizojazyčný text
Capillaturacizojazyčný text[491]1 P 3,3 spletení vlasuov[be]vlasuov] wlaſy
5.cizojazyčný text
Insinuatecizojazyčný text[492]1 P 5,5 ukažte
II. Petricizojazyčný text
1.cizojazyčný text
Sathagitecizojazyčný text[493]2 P 1,10 pospiechajte
Speculatorescizojazyčný text[494]2 P 1,16 zpytalí
Delapsacizojazyčný text[495]2 P 1,17, id est deorsum vel desursum lapsacizojazyčný text
2.cizojazyčný text
Rudentibuscizojazyčný text[496]2 P 2,4 provazy
Execrabilecizojazyčný text[497]2 P 2,11 prokleté
In perniciemcizojazyčný text[498]2 P 2,12 v zatracenie
Pellicientescizojazyčný text[499]2 P 2,14 klamajíce, decipientescizojazyčný text
Implicaticizojazyčný text[500]2 P 2,20 upletše
1. Iohanniscizojazyčný text
Advoctumcizojazyčný text[501]1 J 2,1 přímluvce
3. Iohanniscizojazyčný text
Garrienscizojazyčný text[502]3 J 10 bebce, škebře
Iudecizojazyčný text
1.cizojazyčný text
Domiciliumcizojazyčný text[503]Jud 6 přiebytek
Finitimecizojazyčný text[bf]Finitime] Finitiue[504]Jud 7 okolnie
Exfornicatecizojazyčný text[505]Jud 7, id est extra naturam fornicatecizojazyčný text
Altricareturcizojazyčný text[506]Jud 9 vadieše[bg]vadieše] wadyeſſie sě
Supercertaricizojazyčný text[507]Jud 3 bojovati
Apokalipsiscizojazyčný text
1.cizojazyčný text
Apokalipsiscizojazyčný text[508]Ap 1,1 zjevenie