[Pasionál kališnický]

Praha: [Tiskař Pražské bible], 1495. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 42 D 36, 254 f. Editoři Stluka, Martin, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka
<<<<<66r66v67r67v68r68v69r69v70r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

odpočiňte, dostiť jest. Přišlať jest hodina, že syn člověčí bude zrazen v ruce hřiešných. Vstaňte, poďme, toť, jenžto mě zradil, blízko jest.

A když on ještě mluvieše, přijide Jidáš Škariotský, jeden ze dvanácti, a s ním zástup mnohý s meči a s kyji od najvyšších kněží i od mudrcuov a od starších. A byl jest dal jim zrádce znamenie a řka: Kteréhožkoli já políbím, tenť jest, držtež jeho a veďte múdře. A když přijide, ihned přistúpiv k němu, vece – Mistře – i políbi jeho. Tehdy oni stáhše ruce naň, pochopichu jeho. Pak jeden z těch, ješto okolo něho stojiechu, vyněm meč, udeřil na panoši najvyššieho kněze i uťal jemu ucho. Odpověděv Ježíš, vece k zástupóm: Jako k lotru vyšli ste s meči a s kyji, chtiece mě jímati! Však sem býval u vás na všaký den, uče v chrámě, a nejímali ste mne!

Ale aby se naplnila Písma, tehdy učedlníci jeho, opustivše ho, všickni utekli sú. Pak jeden mládenec jdieše za ním, oděv se prostěradlem po nahém těle, i popadechu jeho. Tehdy on, zbyv prostěradla, nah od nich uteče. I přivedechu Ježíše před najvyššieho kněze i sebrachu se spolu všickni kněžie i mudrci a starší. A Petr jdieše za nimi zdaleka až do sieni najvyššieho kniežete i seděl s panošemi, hřeje se u ohně. Pak najvyšší knieže i vešken zbor hledáchu svědečstvie proti Ježíšovi, aby jej smrti poddali, i nenalezechu svědectvie. Nebo mnozí křivě svědčiechu proti Ježíšovi a nebieše jich svědectvie podobné. A někteří vstavše křivé svědečstvie nesechu proti němu řkúce: Nebo sme slyšeli jeho, že jest řekl: Já obořím chrám tento rukú udělaný a po třech dnech jiný ne rukú udělaný ustavím. I nebieše jich svědečstvie rovné. A postaviv najvyšší kněz na prostředce Ježíše, otáza ho a řka: Neodpoviedáš ničehuož k tomu, co tito mluví proti tobě! Tehdy on mlčieše a nic neodpovědě. Opět najvyšší kněz otáza jeho a řka: Ty li si syn Boha požehnaného? Tehdy Ježíš vece jemu: Jáť sem! A uzříte syna člověčieho sediece na pravici moci božie a přicházejícieho s oblaky nebeskými. Tehdy najvyšší kněz, rozedřev své rúcho, povědě: Což ještě žádáme svědkuov, slyšeli ste rúhanie, co se vám zdá? Oni všickni odsúdichu jeho býti hodna smrti. I jeli sú někteří plvati na něho a zakrývati tvář jeho a pěstmi jeho bíti a řkúce jemu: Prorokuj nám. A panoše tepiechu jeho políčky.

A když bieše Petr v sieni, nazad přijide jedna z dievek najvyššieho kněze. A když uzřela Petra hřejíce se, vezřevši naň, vece: A ty s byl s Ježíšem Nazaretským! Tehdy on zapřel a řka: Ani viem, ani znám, co dieš, i vyjide ven před sieň. A ihned kohout zaspieva. Pak opět když jeho uzřela dievka, je se mluviti těm, ješto okolo něho stáchu, že jest tento z oněch. Tehdy on opět zapřel a po malé chvíli ti, ješto tu stáli, opět vecechu Petrovi: Jistě ty si z nich, že si galilejský. Tehdy on poče se kléti a přísahati,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).