svě[14v]číslo strany rukopisutlost obličějě tvého, hospodine, dal si veselé v srdce[34]srdce] ſrdcie rkp. mé. Ps4,8 Ot ovoce rži[35]rži] rz rkp., frumenti lat., vína a olejě[36]olejě] + sui lat. rozmnoženi sú. Ps4,9 U pokoju v témž usnu a otpočinu, Ps4,10 nebo ty, hospodine, znamenitě v naději ustavil si mě.
V.[37]V.] připsáno na okraji
Ps5,1[38]verš nepřeložen Ps5,2 Slova má ušima přijmi, hospodine, urozuměj voláňú mému. Ps5,3 Urozuměj hlasu modlitvy mé, kráľu mój a bože mój! Ps5,4 Nebo k tobě vzmodľu sě, hospodine, ráno uslyš[39]uslyš] exaudies lat. hlas mój. Ps5,5 Ráno nastoju tobě a uzřu, nebo bóh nechce zlosti ty jsi. Ps5,6 Ani bydliti bude podlé tebe zlostivý, ani ostane nepravý[40]ostane nepravý] permanebunt iniusti lat. [přěd]text doplněný editorem[41]přěd] ante lat. očima tvýma. Ps5,7 Nenáviděl si všěch, jižto činie zlost, zatratíš všeckny, jižto mluvie lež. Mužě krví a lestného nenávidí[42]nenávidí] abominabitur lat. hospodin. Ps5,8 Ale já u mnoství[43]mnoství] původně mnoſtwiu, -u následně vyradováno milosirdie tvého vejdu v dóm tvój, vzmodľu sě k kostelu svatému tvému v tvéj bázni. Ps5,9 Hospodine, vyveď mě v tvéj pravdě, pro nepřátely mé zprav v obezřění[44]obezřění] původně obezrſienyu, -u následně vyradováno mém[45]mém] tuo lat. cěstu tvú[46]tvú] meam lat.. Ps5,10 Nebo nenie v ustech jich pravda, srdce[47]srdce] ſrdcie rkp. jich ješutné jest. [15r]číslo strany rukopisuPs5,11 Rov zjěvný[48]zjěvný] + est lat., nemá var. hrdlo jich, jazyky svými lestně činiechu, suď je, hospodine[49]hospodine] Deus lat.. Padnú[50]Padnú] Decidant lat. ot myšleních svých, podlé mnostvie nemilostí jich vyžeň jě, nebo sú tě dráždili, hospodine. Ps5,12 A veselte sě všickni, jižto úfajú v tě, věčně vzradujú sě i vzbydlíš v nich. A chváleni budú v tobě všickni, již milujú jmě tvé, Ps5,13 neb[51]neb] ne rkp. ty požehnáš pravému. Hospodine, jako štítem dobré vóle tvé korunoval jsi ny.
VI.[52]VI.] připsáno na okraji
Ps6,1[53]verš nepřeložen Ps6,2 Hospodine, v rozľúceňú tvém netreskci mne ani v hněvě tvém potupuj mne. Ps6,3 Smiluj sě nade mnú, hospodine, nebo nemocen sem, uzdrav mě, hospodine, nebo zamúceny sú kosti mé. Ps6,4 A dušě smutna jest velmi, ale ty, hospodine, dokovad? Ps6,5 Obrať sě, hospodine[54]hospodine] + et lat., nemá var., vyprav dušu mú, zdráva mě učiň pro tvé milosirdenstvie. Ps6,6 Nebo nenie v smrti, kto by pomněl tě, a u pekle kto zpoviedati sě bude tobě? Ps6,7 Dělal sem ve vzdycháňú mém, umyju po všě noci lože mé, slzami mými posteľu mú
