Větry[ao]Větry] Wětrý s zimou pohružky nám ten rok činí,
však zrostlinami z ourod ozdobí zemi
ovotcem, obilím a věcmi jinými,
protož Bohu z toho srdečně děkůjme,
jenž ty věci bohatě dává v hojnosti.
Budiž mu z toho čest, chvála na věčnosti.
Vína také prostředně budeme míti,
můžem se někdy zatim vody napíti.
Oleje, máslo dosti, však málo medu,
páni, knížata, králové mříti budou.
Mnohé jiné lidi[ap]lidi] Lidj smrt bude dáviti,
kteříž jako telata rozkoš povoditi
přivykli, páni budou[aq]budou] budan živi svornosti,
toho roku měj to v pravé jistotnosti.
Sedmé, bude-li Božího narození v pátek.
Bude-li[ar]Bude-li] Budelý v pátek Božího narození,
celá zima tuhá bude bez proměny.
Podletí[as]Podletí] Podleti povolné, však léto nestálé,
podzim dobrý a milosti lidské veselé,
nebo dost sena, vína, obilí bude,
však včelám, ovcím morní čas tehdáž přijde.
Lidem také rádi oči bolívají,
[49r]číslo strany rukopisuposlyš, co dále[at]dále] dálé mudrci povídají.
Olej i cibuli draho kupovati,
budem pro ovotce netřebas běhati,
nebo s ovotcem sehnou se stromové,
řepy porostou, také hlávky mákové,
protož ty řepu do sytosti jídej,
polehčůj žaludka víc než zelí[au]zelí] Zely syrové.
Děti také roku toho znedůžnějí,
když se tak trefí, však z toho vycházejí.
Osmé, bude-li Narození božího v sobotu.
Naposledy, bude-li Vánoc v sobotu,
mračnou, studenou míti budem zimu tu.
Nestálá, pošmourná, sněžná, větrná bude,
potom zlé podletí s větry hrozné přijde.
Léto dobré, pokojné, podzimek suchý,
v němž hynou blechy, štěnice, mouchy.
Potom drahý a přetěžký čas nastane,
neb obilí i ovotce bude neourodné.
Rybám pastva dobrá bude toho času,
kupci na lodích dojdou přežalostivého kvasu.
[49v]číslo strany rukopisuNa moři i na jiných vodách věz jistotně,
plaviti se budou velmi nebezpečně.
Ohně mnohých domích povstanou pálení,
bojův a válek ten rok bude slyšení.
Lidé nedůživí, starým mor nastane,
stromové uvadnou, včel málo zůstane,
protož na mnohá medu hned se netroštůj,
ale při syrovátce, sejru, mléku stůj.
Na tomť také nezáleží příliš mnoho,
že ten rok nečekati jest vosku toho,
protož Bůh rač nám milostiv býti,
odpuště hříchy k sobě radost přijíti.
Kterak počasí[av]počasí] Počaſy celého roku po dvanácti dnech vánočních poznati se může.
Slyš dále starých mudrcův umění,
jak počasí[aw]počasí] počaſy znáti máš změnění.
V dolejších znameních pravím tobě,
mnoho zakládali staří sobě,
z nichžto chtěli gruntovně srozuměti,
jak počasí[ax]počasí] Počaſy toho má býti.
Protož dvanácti dnův v tom šetřili,
po Vánocech pilnost na ně měli.
