Pranostika sedlská, neb knížka o povětří…

Praha: Karel Jauernich, 1766. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC VI 81, 43r–66r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

Bude-li bledý, pilně pozorůj,

mnoho dešťův bude, na tom stůj.

Ještě chci jednu věc oznámiti,

nastání měsíce máš šetřiti.

Přijde-li dešť první ten pondělí,

celý měsíc pršeti bude tu chvíli.

Správa o čtyrech živlích a nastání měsíců.

Čtyři jsou v světě živlové

a těch rozliční činové.

Vedlé jejich přirození,

vše z božského nařízení.

Vítr, oheň, země, voda,

z nichž jde užitek i škoda.

A ti také svůj čas mají,

v kterémž svá díla konají.

Oheň z rána do poledne

panuje, jest mnohým zjevně.

Od poledne do západu,

vítr spravuje svou radu.

Od západu do půl noci,

voda užívá své moci.

Od půl noci do východu,

panuje země v tu dobu.

Dále o nich povím skrovně,

když by měsíc v panství ohně

nastal, bývá suchý, teplý.

Když pak má moc vítr vzteklý,

a byl-li by nov měsíce,

máš jej větrný, vlhký více

nežli suchý a pokojný,

mnohých nespůsobův hojný.

Když panuje živel voda

a měsíc se na nov oddá,

bude mokrý a studený,

maje své mnohé proměny.

A pakliť měsíc nastane,

když země panenství dostane,

bývá vlchký a studený,

sychravý a nepřijemný.

Ještě i to povím více,

když nastane nov měsíce,

šetř pilně, bude-li bledý,

věz, že budou pršky tehdy.

A pakli bude červený,

budou větrové proměný.

Pakli bude čistý, líbý,

bude čas veselý, milý.

Mistr Petr Solinus.

Když slunce šrámy má v jítře a ráno

a pod tim kalný oblak, nebuď tě tejno,

že déšť a bouřlivý ten den bude,

to znamení jisté měj sobě.

Jsou-li oblaky kalní a černí,

půlnočního větru jest znamení.

Ráno jasné slunce, vprostřed světlé,

pouští-li papršky od sebe rychlé,

to veliký déšť, vítr znamená,

jakž z těchto veršův se srozumívá.

Vejklad.

Večerní červenost čas vyznamenává,

jitřní červenost déšť ráda vydává.

O novém měsíci.

Rok nového měsíce červený, pošmourný,

není-li jako karbunkulus jasný,

na novu svém vlhký den znamená,

slyš dále, jaké se naučení dává.

Svítí-li čtvrtý den jako zlato,

silného větru čekej hned za to.

Pakliť jest velmi černý v prostředku,

čekej pěkného počasu, to věz v skutku.

A tak do konce bude trvati,

Pán Bůh rač nám svatou milost dáti.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).