zaslúžiti.“Pohan vece: „Nechci toho učiniti.“
A on viece poče prositi,
[1050] pohan poče naň křičeti
a k tomu škaředě hleděti,
řka: „Nechciť toho učiniti!
Chceš li se mnú hnánie pro nie udělati?
Ty najprv chceš jie brániti.
[1055] Braniž, chciť ji samu pojieti.“
Hnasta na se bez meškánie,
bieše dobré přihlédanie,
že to učinista rúče,
zetřesta kopie do kotúče.
[1060] Tuž dolóv s ořóv skočista,
meče na se vytržesta,
počesta se velmi bíti,
až Tandariáš poče jíti
před pohanem zase k stanu
[1065] pro velikú neskrovnú ránu.
Takž daleko před ním jide,
až již v stan mezi panny vjide.
Panny počechu volati,
řkúc: „Kterého nám opykati?
[1070] Našie li cti či rytieře,
tohoto v té šlechetné mieře?“
Kapitola XXII.
Když Tandariáš panenský hlas uslyše,
na svú zmilitkú rozpomenuv se.
„Hyběť, musíš tolik zase jíti,
[1075] nebo ty mě nebo já tě zabiti,
jakožť sem já šel před tebú.“
Tuž mu odplati Tandariáš v tu dobu,
poče jej sieci na vše strany,
tu jej povrže bez obrany.
[1080] Pohan poče prositi,
by ho ráčil uslyšeti.
Pannic vece: „Chceš to zdieti,
což koli já budu chtieti,
tehdy tě živa ostavi.“
[1085] On vece: „Jáť přísahaji,
že což mi kážeš kolivěk,
to vše chci učiniti vděk.“
Panic mu popře lhóty,
řka: „Zbav pannu té roboty
[1090] a sám buď robotný její.
To učiň, cožť kolivěk ději,
a jeď ke dvoru Artušovu,
zvěda pannu Floribellu,
poddajž se jie u vězenie
[1095] a pověz jí to znamenie,
řka: ‚Poslal mě pannic k tobě,
jenž nosí na helmě sobě
červenú pannu v zeleném poli,
aby ze mne učinila, což ráčíš koli,
[1100] leč mě živíš, leč zahubíš,
a neb mi co koli jiného učiníš.‘“
Ten pohan vše rozkázanie
splni, jide u vězenie,
všechno jí znamenie vylíči
[1105] a žalost jí v srdci obnovi,
když uslyše o svém milém,
že vždy k úsilí pochýlen.
Tuž na něm všeho ztázavši,
dobré bydlo jemu učinivši,
[1110] z vězenie jeho vypusti.
A Tandariáš tu by u pocti,
byv se pannami osm dní.
A ony nevědúc, co činiec z něho samy,
[…]text doplněný editorem[23]zde zřejmě část textu chybí
pannic vším veselím.
[1115] Králová nazvala jej svým milým,
nadějíc se, by ji pojal.
A on pak odpuštěnie vzal
i jede zase do křesťanstvie,
vždy hledě dobrodružstvie.
