Němec, Igor: Rekonstrukce lexikálního vývoje

Němec, Igor. Rekonstrukce lexikálního vývoje. Praha, 1980.
<<<<<107108109110111112113114115>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[111]číslo strany rukopisupočet jejich diferenčních rysů v interním rámci jednotlivých skupin (II) a u každé jednotky počet externích jednotek téhož slovněčeleďového subsystému majících s ní shodný identifikační sémantický komponent (III) – to vše nám umožňuje zjistit následující tabulka. (Pozn.: rysy formálně signalizované konstrukční valencí řadíme zde tradičně pod rysy sémantické).

Lexikální jednotky polysémní strukturyslovesa zpósobiti charakterizované základními distinktivními komponenty(5.22):
A A A Aa a a a12 3 4A A Ab b b12 3B B B Ba a a a12 3 4B B B Bb b b b12 3 4
Ndi eipf. tvar zpósobovati má + / nemá ‑+ ‑+ + ++ + + ++ +
oi*‑i sipf. tvar pósobiti má + / nemá ‑+ + ++ + ‑+ + + +
objekt vnější + / vnitřní ‑+ + + ++ + +
U»<ulokalizace + / kvalifikace vnějšího objektu+ + + +
<rlEsubstančnost + / dějovost vnitřního objektu+ + + +
>u(0M•r‑l4‑1osobovost + / neosobovost agentu+ + + ++ o o+ + + ++ + + o
•HM‑i(ís><uhromadnost, rozčleněnost + /nehromadnost objektu+ + + +o o oo o o oo o o o
•Hhmotnost + / nehmotnost objektu+ + + +o o o+ + + ‑
n)tnse vztahem + / bez vztahu k dalšímu participantu děje++ + ++ + ‑
Mvztah prospěchu + / neprospěchu ‑+ o o+ ‑
kvalita lokalizace objektu:12 3 4
Ipočet společných klasifik. rysů u lex.jednotek Aal‑Aa4, Abl‑Ab3, Bal‑Ba4‚Bbl‑Bb4 / počet jednotek ve skupině7/4‑2 ipf.6/35/42/25/43/2
IIpočet jejich diferenčních klasifik.rysů ve skupině11‑22‑31‑4
IIIpočet ostatních lex. jednotek nadřazeného subsystému se společnými šémy(5.241)průměr na jednotku6 2 1‑9 9 123 2 154 3 2 6
21034

Z této tabulky již vysvítá, že centrální postavení v polysémní struktuře slovesa zpósobiti má celek lexikálních jednotek se sémantickou distinkcí Ab (tj. s obecným významem „agens mění vlastnost nebo stav substančního objektu“), protože jeho jednotky (I) se vyznačují maximálním počtem společných klasifikačních rysů formálních (úplným

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).