[45r]číslo strany rukopisudruhého lotu, zázvoru čistého a bielého, což muožeš mieti, puol druhého lotu tutia preparatacizojazyčný text, to jest tutián v krámiech, 1 a ½ lotu, to vezmi v apatece, a tak ji napiš, když ji chceš mieti, tutia preparatacizojazyčný text, jinak se nedoptáš. A jest liť zelená síra, tak něco, ty všecky věci, každé zvláště, ztluc čistě na prach. Pak když chceš mast dělati, vezmi sádla, což muožeš najstaršieho, od deseti letech neb viece, neb čím staršie, tiem jest lepšie, a to máš močiti v kalkusu čistém devět dní i nocí a potom v čisté vodě, ať by soli nic nebylo číti, tož pak vybrati z něho žilky i kožky čistě. A to vše spolu ztluc v moždieři aneb aby třel na kameni kurentem, jakož maléři barvu trú, a nic jiného k tomu nepřičíněti, neb tiem sádlem rozdělati, jakož chceš husto, neb žídko mieti. A tak u žádného ohně neshřej, než což pravým třením rozhřeješ, a musieš vší silú třieti dobře za hodinu neb za dvě a potom u pušku vložiti, ješto by v ní mast nemohla hníti. Ale chovaj v pušce vzadu šitie, aby ven vuoně a síla nemohla, a maž se po lázni v horce na čistú tvář. A opět, když chceš spat na lože, vymýž sobě tvář tence a tři tam vnitř aneb na životě, kdež se hodí, a to čiň vždy často, a hned mine preč. Ale vždy se maž v teple, když by se chtěl mazati.
Proti trudovaté tváři toto čiň
Vezmi vepřové slaniny a ty vyškvař na vodu horkú a vezma to ztluciž s sírú a přičiň kafru a zázvoru vyřezaného a ztluc to velmi dobře, pak tú mastí maž se v lázni i po lázni, a to čiň často.
Proti rozličným neduhóm uší
Znamenaj, žeť v uší mnoho neduhuov bývá, včas bude nežit a včas zalehnú, že slyšeti nemuož, a včas žížala tam vleze a včas zní jemu v uší a včas zdá se jemu, jako by
