[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<28v29r29v30r30v31r31v32r32v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

nebo od horkosti, že by měl ten nemocný tu nemoc.

Lupiny

Uzříš li lupiny nebo drobnú věc u vodě, toť přichodí od nežitu v měchýři, tehdy má bolest v životě. Někdyť příde od zlé horkosti a od zmisánie všeho těla, tehdy jest nesnadno tomu pomoci člověku, neb má zlú horkost a hoří na všem těle.

Zrnce

Sú li drobná zrnce u vodě nebo velmi malé lupinky, toť přicházie trojí věcí, někdy od reumy, někdy od hryzenie, tehdy má býti voda kalná, někdy příde, že žena dietě nese, neb syna, neb dceru. Jsú li zrnce neb lupiny červené, tehdyť nese dceru, tehdy má býti voda velmi čistá a levý cecek bude jí tvrd a žíly jejie v rukú tepú jí rozličně.

O vodách z knih mistra Bartoloměje

O vodách z jich knih, kterak má býti poznáno každé […]text doplněný editorem[20]chybějící text, list je seříznutý řečeného neduh pocházie.

Znamenaj

Když jest voda bez porušenie zachovaná, jest li červená a neplzká, ta znamenává, že ten člověk má mnoho krve přieliš čisté. A jest li voda červená a tenká, znamenává člověka žlučné krve a že hojný jest v horkosti a zcházie na vlhkosti tak, že jemu žluč velmi hoří, že mokrost nemuož jí odolati. Ale když jest voda bielá a hustá, ta znamenává člověka studeného a vlažného, v němž ta vlažnost horkost přemáhá. Pakli jest voda bielá a tenká nebo řiedká, toť znamenává člověka kalné krve, jenž […]text doplněný editorem[21]chybějící text dnu ze krve porušené.

O rozeznání vody

Kto chce vody rozeznati právě všelikaké, kterak od člověka pocházejí, ten měj sklenice baňaté a okrúhlé a svrchu zahrdlité a čisté a o puol noci po spání buď […]text doplněný editorem[22]chybějící text, list je seříznutý

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 21 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).