[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

a potom ve třidceti a ve čtyřidceti pěti letech nemáhati bude. A zmuož liť se těch nemocí, budeť živ ke stu letóm, než musieť se vystřiehati horka přielišného. Duom žen jeho jest to znamenie Ryby, na jednuť bude velmi laskav, jenž bude vysokého […]text doplněný editorem[67]chybějící text a pro druhú bude mieti dosti žalosti i svády. Duom smrti jeho jest Beran, od polu máje do polu července, umřeť od ohně aneb sic v náhle. Protož dobroť jest jemu nositi při sobě dvě a sedmdesát jmen božích a dobře živu býti, neboť tudy bude zbaven zlé smrti. Duom prospěchu i přátel jeho jest to nebeské znamenie, ješto slóve Rak, od polu července do polu června. A budeť zčasten v naučení všelikého uměnie a v dobrých činech. Duom rodičóv jeho jest to nebeské znamenie, jenž slóve Štír, přebudeť oba, otce i mateř, mnoho let.

Žena narozená pod znamením nebeským, ješto slóve Panna

Žena urozená pod znamením nebeským, ješto slóve Panna, výtečnáť bude, výsosti i postavy slušné i milé, vzácná bude a ve cti milá, pevně milujíc, což počne, ižádného tbáti nebude, leč toho, ktož jí vieru u milosti bude okazovati, po třidceti letech zčestie jejie ruosti bude. Budeť mieti znamenie na ramenú aneb na rukú, v pojičkách nebude mieti zčestie. Duom zčestie jejieho i zisku jest to nebeské znamenie, ješto slóve Váha, od polu července do polu června, prospěch a zisk mieti bude na suknu bielém neb zeleném a v bielých ovcích, v kravách i v kozách, a mnoho peněz zachová. Duom dětí jejích jest to nebeské znamenie, jenž slóve Kozorožec, synóv i dcer mnoho mieti bude, než nebudúť živi, jedno jich tré. Duom nemoci jejie jest to znamenie nebeské, jenž slóve Vodnák, budeť na hlavě nemáhati, v uočí a v břiše v dětinství svém. A ve třidceti letech a ve čtyřidceti pěti. A zmuož liť se těch nemocí, přiblížíť se ke stu letóm a umřeť od horka přielišného od

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).