[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<66r66v67r67v68r68v69r69v70r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

odpově[68r]číslo strany rukopisuděti jejich prozbě, kdež toliko znamenie ukázáno bude laskavého? A protož pobiezí nás k tomu svatý Pavel řka takto: „Accedamus ad tronum gracie cum fiducia.“cizojazyčný text[65]sr. Hb 4,16 „Přistupme u pevnéj naději[hy]naději] nadiege k stolici milosrdenstvie“, neb jistě ona jest ta stolice, o niežto píše[hz]píše] pieſſe svatý Jan v Tajemství svém, z kteréž vycházel potok a tekl uprostřed města. Takéž panna Maria byla jest ta stolice, v kteréžto pán Kristus devět měsiecuov odpočíval, z téj stolice vychází potok, to jest milost jejie, a jde uprostřed města, totiž uprostřed všech křesťanuov, jenž v ni doufají a jejie milosti věrně žádají. A má se k ní každý rád utéci, neb nám ona u milého boha milost ráda získati miení. Také nám panna Maria tiem slúží, že nás se pánem bohem mieří, neb jest máti naše. Jakož o tom mluví sv. Bernart řka takto: „Tu mater misericordie, tu mater iudicis eterni.“cizojazyčný text „Tys máti súdce věčného“, tys máti hřiešného, máti božie a člověčí. A poněvadž jest božie a naše máti, nemuož trpěti mezi námi a pánem bohem žádného hněvu, než kdež muož, staví hněv a mieří nás s milým bohem. A pro takovú jejie lásku, kterúž k nám má, jednajíci naše dobré, máme jie také tím pílnějí[ia]pílnějí] pielniegi slúžiti. Poslán byl také anjel Gabriel ku panně Mariji, jakžto ku panně krásné, jenž tělem i duší nade všechny lidi krásna bieše. Na duši byla jest krásna tiem obyčejem, neb dřéve, než se narodila, ještě v mateřině

X
hynaději] nadiege
hzpíše] pieſſe
iapílnějí] pielniegi
65sr. Hb 4,16
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).