[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[25v]číslo strany rukopisupříkladně porodila, k niežto ktož skrze vieru nepřistúpí, věčného života bude zbaven.“ A co jsú světí otcové mnoho divuov viděli! Nebe anjelský pokrm jim doluov spúščalo. Tvrdá skála tekúcie stred. Potok Jordán vzpět vzhuoru se obrátil. Moře se rozdělilo, suchú cestu jim ukázalo. Nepřátelští lidé od trubného zvuku sú letěli. Slunce proti přirození[cq]přirození] przyrozenie pro prodlenie postalo. Ačkoli ti divové byli sú velicí, však proti tomu nebeskému divu jsú velmi malí. Kto jest to vídal[cr]vídal] wiedal aneb slýchal, že jednorozený přenajvyššieho boha, v jehožto tvář třasúce se anjelé patří, své božstvie tělesenstvím zastieniv, světu se ukázal! Držiž se téj věci, ó, člověče, a dávných tajemstvie boha všemohúcieho nežádaj ani pokúšej! Ale vuoli jeho svatú v tom znamenaj, všemť se jest narodil Kristus. Ale jedno právě věrným spasenie dává. Jakož chtěl, tak učinil. Pakliť se to tvého smysla křehkosti vidie sprostně, že to nebeské dietě tak sprostnými plenkami obinuté leží, vzveď mysl pod nebesa, tu se podivíš, ano tomu dietěti anjelské piesně zvučně zpievají. Pakliť se sprostnost jeho chudých jeslí tvé mysli nelíbí, vzveď oči pod nebesa, uzříš[cs]uzříš] vzrzieſſ hvězdu přestkvúcí [26r]číslo strany rukopisunově učiněnú, anať svědčí svými paprslky syna božieho narozenie. Těm se divóm zlý duch divieše, jakož píše sv. Augustin řka: „Když uzřel náš nepřietel diábel syna božieho narozenie s panny Marie tak s znamenitými činy, divě se, mohl jest sám v sobě takto pomysliti: Kto jest tento, ješto jest přišel na tento svět bez mého věděnie?, vědě to dobře, že se jest z ženského života narodil, v sobě nedostatkóv člověčích nemaje. Odkud jest to přišlo, tak nové a tak mocné narozenie? Mezi hřiešnými se narodil, od smrtedlné matky pošel, avšak nade vše vždy přečistý! A nic na něm nenalézám, v němž bych svú libost měl. Protož se bojím, by mi moci neodjal! Co učiním, kam se obrátím, jeho mocnějšieho čiji než sebe! A tak mi se zdá, že v mém království[ct]království] kralowſtwie bude kralovati. Protož bojím se, by to ten buoh nebyl, jehož žádný nedostatek nemuože poškvrniti! Avšak by to byl buoh, kterak by trpěl ženského přirozenie neduostojnosti, kto by tomu byl věřil, by buoh tak v sprostných plenkách ležal a dětinsky plačlivě kvílil, kto by se tomu nadál, to slyše, by buoh tak ženský pokrm bral? A nadto nade vše, že se jemu jísti chce, kto to kdy kterým rozumem dovésti muože, by se kdy bohu jiesti

X
cqpřirození] przyrozenie
crvídal] wiedal
csuzříš] vzrzieſſ
ctkrálovství] kralowſtwie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).