[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

na nich zvěděti, jací jsú to lidé a proč sú do země přišli. Tehda shledajíce je, i přivedú je k tomu kniežeti, jenž s svatými apoštoly mluviti bude, tieže se jich, proč by přišli. Odpověděchu jemu apoštolé: „Urozením jsme židé, než řádu jsme křesťanského a jsmeť Kristovi služebníci a přišli sme sem pro vaše spasenie.“ Tehda die jim dále to knieže: „Mámť nynie jiné věci činiti, žeť vás slyšeti nemohu, než když se zase vrátím, chciť vás vyslyšeti a s vámi dále rozmluviti. Jemužto opět dějí apoštolé svatí řkúce takto: „Lépe by bylo a mnohem platnějí, aby najprv toho poznal, jehožto pomocí mohl by nad nepřátely svými svítěziti a přemoci nepřátely své.“ I die jim to knieže řka: „Podlé vašie řeči, jakož vy pravíte, tehda byšte většie moci byli nežli bohové moji. A protož prosím vás, povězte mi, jaký konec vezme tento muoj boj s mými nepřátely, abych se podlé toho uměl zpravovati.“ Odpověděchu jemu apoštolé řkúce: „Shledáš, žeť bohové tvoji křivi jsú a pravdyť nemluvie. Dáváme jim moc a povolenie k tomu, aby mluvili a pověděli tobě, kterak se vám v tom pobití s vašimi nepřátely zvésti má.“ A když těch svých diábluov tázati budú, tehda čerté budú praviti, že náčitě velmi veliké pobitie bude a že s obú stranú mnoho lidí bude zmordováno. Slyšiece to apoštolé, budú se tomu posmievati. A knieže vzhled na ně, i

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).