[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<6r6v7r7v8r8v9r9v10r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jěž[8r]číslo strany rukopisuto zdaleka příde, k čí li sě utečete[cj]utečete] vteczyete pomoci a kde necháte chvály vašě, Is10,4 abyšte byli skloněni pod nuzným svázaním, neletěli se zbitými? Ve všech v těch věcech neodvrátilo sě jest v unáhlenie v jeho[ck]jeho] gyeho. Ale ještě ruka jeho rozprostřěna. Is10,5 Běda asurským, prut náhlosti mé a kyj on jest[cl]jest] gyeſt v ruce jich! Is10,6 Mé rozhněvánie k lidu lstivému pošli jej a proti lidu pošli jej a práti jej a proti lidu unáhlenie mého přikáži jemu, aby bral lúpežě a rozdělil kořist, dal jej ku potlačení jako bláto uličné. Is10,7 Ale on ne tak bude mnieti a srdce jeho ne tak sě bude nadieti, ale k setřění bude srdce jeho a k zabití lidí mnohých. Is10,8 Neb praví: Is10,9 Zdali nejsú kniežata má spolu králi? Zdali ne jako Carthanus takéž Calamie a jako Azfat takéž Emath? Zdali nynie jako Damaškus takéž i Samaria? Is10,10 Jakež jest nalezla ruka má královstvie modly, takež i obludné obrazy jich z Jeruzalémě a z Samařie. Is10,11 Zdali sem neučinil takež jako Samaří městu i modlám jeho, takež učiním Jeruzalémi a obludným obrazóm jeho? Is10,12 A stane sě to, když naplní hospodin všěcka diela na hořě sionskéj a jeruzalémskéj: navščievím na plod velebného srdcě krále assurského a na chválu výsosti očí jeho. Is10,13 Neb jest řekl[cm]řekl] rzyekl: Sílu ruky méj já sem učinil a múdrostí mú sem rozuměl a odělal krajě lidské, kniežata jich zlúpil sem a vzebral sem jako mocný na vysocě osidlé. Is10,14 A nalezla jest jako hniezdo ruka má sílu lidskú a jako zbierají vajce, jěžto[cn]jěžto] gyzto sú snesena, takež všicku zemi já sem sebral a nebyl jest, kto by hnul pérem a odevřěl usta svá a ščebetal, točíš odmlúval. Is10,15 Zdali sě bude svelíčěti sekyra[co]sekyra] ſyekyra proti tomu, jenžto sěká jí, aneb sě povýší pila proti tomu, jenžto jí tře[cp]tře] trzye? Kak sě vzdvihne prut proti tomu, jenžto jej vzdvihne, a povýší sě

X
cjutečete] vteczyete
ckjeho] gyeho
cljest] gyeſt
cmřekl] rzyekl
cnjěžto] gyzto
cosekyra] ſyekyra
cptře] trzye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 21 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).