Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<84v85r85v86r86v87r87v88r88v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[86v]číslo strany rukopisunových domu božieho, ano slyší vešken lid. Jr36,11 A když jest uslyšal Micheas, syn Gamarie, syna Saphanova, všěcky řěči božie z knih, Jr36,12 sšel do domu královo do peněžné chovatedlnicě mistra židovského zákona, naliť tu všecka kniežata sediechu: Elizama, židovského zákona mistr, a Daajas, syn Semerie, a Elnathan, syn Achobor, a Gamarias, syn Saphonuov, a Sedechiáš, syn Ananiášóv, a všecka kniežata. Jr36,13 I pověděl jim Micheas všecka slova čtúcie Baruch s knih v uši lida. Jr36,14 I poslala sú všěcka kniežata k Baruchovi Judi, syna Nathaniášova, synova Selemie, syna Chuzi a řkúc: Knihy, s nichžto s četl, ano lid slyší, vezma v ruku v tvú přijdiž. I vzal jest Baruch, syn Nerie, knihy v ruku v svú i přišel k nim. Jr36,15 I řekli[any]řekli] rzyekly sú k němu: Seď a čti ty jisté věci v naši uši. I četl[anz]četl] czyetl jest Baruch v jich uši. Jr36,16 Tehda když[aoa]když] kdy sú uslyšeli všecka slova, podivili sú sě každý k bližniemu svému. I řekli[aob]řekli] rzyekly sú k Baruchovi: Máme li pověděti královi všecky řěči tyto? Jr36,17 I otázali sú jeho a řkúc: Pověz nám, kak si psal všecky řěči tyto z jeho úst. Jr36,18 Tehda jim jest Baruch řekl[aoc]řekl] rzyekl: Z úst mých mluvil jest jako čta ke mně všecky řěči tyto a já sem psal na knihách černidlem. Jr36,19 I řekli[aod]řekli] rzyekly sú kniežata k Baruchovi: Ujdi a skrý sě ty a Jeremiáš a ižádný nevěz, kde byšta byla. Jr36,20 I vešli sú králi do sieni a knihy poručivše[aoe]poručivše] poruczywſſye do peněžné chovatedlnicě Elizame, mistra židovského zákona. I pověděli, ano král slyší všecky věci. Jr36,21 I poslal[aof]poslal] poſal jest král Judi, aby vzal knihy. Tehdy on vzem[aog]vzem] wzyem knihy z peněžné chovatedlnicě Elizame, mistra židovského zákona, četl, ano král slyší i všěcka kniežata, jížto stojiechu při králi. Jr36,22 A král sedieše[aoh]sedieše] ſedyeſſye v domu zimniem v devátý měsiec a postaveno bieše[aoi]bieše] byeſſye přěd ním osudie hliněné. Jr36,23 A když jest přěčetl Judi tři listy aneb čtyři,

X
anyřekli] rzyekly
anzčetl] czyetl
aoakdyž] kdy
aobřekli] rzyekly
aocřekl] rzyekl
aodřekli] rzyekly
aoeporučivše] poruczywſſye
aofposlal] poſal
aogvzem] wzyem
aohsedieše] ſedyeſſye
aoibieše] byeſſye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 2 měsíci; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).