[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<26r26v27r27v28r28v29r29v30r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[28r]číslo strany rukopisupobil pět a osmdesát ke stu tisícóv mužóv. I vstali sú ráno ano všěcky mrchy umrlých. Is37,37 I vyšel jest i šel preč i vrátil sě jest Sennacherib, král assyrský, i bydlil v Ninive. Is37,38 I stalo sě jest, když sě jest modlil v chrámě Merarch bohu svému, Adramelech a Sarsar, syny jeho, zabila sta jeho mečem i tekla sta[46]přeškrtnuto: domezye do země Ararat. A kraloval jest Asoraddor, syn jeho, miesto něho.

Is38 Kapitola třidcátá osmá

Is38,1 Za těch dní roznemohl sě jest Ezechiáš až do smrti i všel jest k němu Izaiáš, syn Amos, prorok, i řekl[mu]řekl] rzyekl k němu: Toť praví hospodin: Zpósob domu svému, točíš čeledi svéj, neb umřeš[mv]umřeš] vmrzyeſſ ty a nebudeš živ. Is38,2 I obrátil jest Ezechiáš tvář svú k stěně a modlil sě k hospodinu Is38,3 a řka: Proši, hospodine, pomni, kak sem chodil přěd tobú u pravdě a v svrchovaném srdci a co dobrého jest přěd tvýma očima činil. I plakal jest Ezechiáš pláčem velikým. Is38,4 Tehda sě jest stalo slovo božie k Izaiášovi a řka: Is38,5 Jdi a rci k Ezechiášovi: To praví hospodin buoh Davida, otcě tvého: Slyšal sem modlitbu tvú a viděl sem slzu tvú. Aj toť já přičiním nade dni nad tvé patnáste let Is38,6 a z ruky krále assyrského zprostím tě a město toto a obráním je[mw]je] gye. Is38,7 A toť tobě bude znamenie od hospodina, ežť učiní hospodin slovo to, ježto[mx]ježto] gyezto jest mluvil. Is38,8 Aj toť já navrátiti káži stieni řádkuov, přěs něžto jest sešlo v uorloji Achaz v slunci zasě desět řádkóv. I navrátilo sě jest slunce desět řádkuov po vstupniech, po nichžto jest bylo sešlo. Is38,9 Pisánie Ezechiášovo, krále judského, když jest byl nemohl i zmohl z svéj nemoci:

Kapitola třidcátá devátá

Is38,10 Já sem řekl[my]řekl] rzyekl: V polovici dní mých pójdu do vrát rovových, i hledal sem ostatka let mých. Is38,11 Řekl[mz]Řekl] rzyekl sem: Neuzřím hospodina boha v zemi živých, neopatřím člověka viece a bydlitele

X
muřekl] rzyekl
mvumřeš] vmrzyeſſ
mwje] gye
mxježto] gyezto
myřekl] rzyekl
mzŘekl] rzyekl
46přeškrtnuto: domezye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).