[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<25v26r26v27r27v28r28v29r29v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

sva[27v]číslo strany rukopisutého izrahelského. Is37,24 Skrzě sluhy své mluvil proti hospodinu a řekl[mm]řekl] rzyekl si: Na množství vuozuov mých já vzjědu na výsost hór, na vrch hory libanské a porubám vysokosti cedrového dřievie jejie a výborné jedle jejie a vejdu u výsost svrchku jejie v les karmelový jejie. Is37,25 Já sem kopal a pil vodu a vysušil stúpěji nohy méj, všeliké potoky pahrbové. Is37,26 Zdali s neslyšal, dávno co sem učinil? Za dní za dávných stvořil sem to a nynie[mn]nynie] mnye sem přivedl a učinilo sě u vyvrácení hór spolu bojijících a měst ohrazených. Is37,27 Bydlitelé jejie opustivše[mo]opustivše] opuſtywſſye, ruce sú sě potřásli a zahanbeni sú, učinili sú jako sěno polské a tráva pastviščná a býl střěšný, jenžto jest usechl, prvé než jest uzrál. Is37,28 Bydlenie tvé a výštie tvé já sem poznal a zabývanie tvé proti mně. Is37,29 Když si prchal proti mně, pýcha tvá vzešla jest u moji uši. Protož položím udidlo v chřiepiech v tvých a uzdu ve rtiech tvých a přivedu tě zasě túž cěstú, jížto si přišel. Is37,30 Ale toběť bude to za znamenie: Jez toho léta to, což sám od sebe roste, a v druhém létě jablek užívaj, ale v třetiem[mp]třetiem] trzyetyem létě sejte a žněte, saďte vinnice a jezte ovoce jich, Is37,31 a vypustí to, což živo ostane, z domu judského, a co zuostalo, jest kořen[mq]kořen] korzyen[46]přeškrtnuto: duoluo doluov a učiní ovoce vzhuoru. Is37,32 Neb z Jeruzalémě vyjdú ostatci a spasenie s hory Sion, milost boha všěch zástupuov učiní to. Is37,33 Protož to praví hospodin buoh o králi assyrském: Nevejdeť do města do tohoto, nestřělíť střěly tu a neučiníť jemu nic ščít a nesnosíť okolo něho[mr]něho] nye hromady kamenie. Is37,34 Cěstú, jížtoť jest přišel, týmžť sě vrátí, do města do toho nevejde, praví hospodin, Is37,35 a obráním město toto, abych spasil[ms]spasil] ſpalyl jě pro mě a pro Davida, sluhu mého. Is37,36 Tehda vyšel jest anděl boží i pobil v staniech assyrských i

X
mmřekl] rzyekl
mnnynie] mnye
moopustivše] opuſtywſſye
mptřetiem] trzyetyem
mqkořen] korzyen
mrněho] nye
msspasil] ſpalyl
46přeškrtnuto: duoluo
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 4 měsíci a 9 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).