[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<15r15v16r16v17r17v18r18v19r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[17r]číslo strany rukopisuneb budú schovány ani budú na poklad položeny. Neb těm, ješto sú bydlili přěd hospodinem, bude kupčenie jeho, aby jedl v sytosti a odievali sě až do obvetšenie[hg]obvetšenie] obwetſſyenye.

Is24 Kapitola dvadcátá pátá

Is24,1 Aj toť hospodin pohubí zemi a onaží ji a bude trýzniti ji a rozpudí bydlitele jejie. Is24,2 A bude jako lid, takež kněz, a jako sluha, tak pán jeho, jako služebná dievka, tak paní jejie[hh]jejie] gyegye. Jako ten, jenž kupuje[hi]kupuje] kupugye, takež ten, jenž prodává, jako ten, ješto požíčie, takež ten, ješto zajímá. Jako ten, ješto upomíná, takež ten, ješto dlužen jest. Is24,3 Pohubením pohubena bude země a vzebráním zlúpena bude. Neb hospodin mluvil jest slovo to. Is24,4 Kvielila jest a potuchla země a mdlela. Splynul svět a zemdlena jest[hj]jest] gyeſt výsost lida zemského Is24,5 a země zabita jest od bydlitelóv od svých. Neb přěstúpili sú zákony, proměnili právo, zrušili slib věčný, Is24,6 a protož poklínanie sžéře[hk]sžéře] ſzerzye zemi a hřěšiti budú bydliteli jejie, protož zabývati sě budú bydliteli její a ostane lidí málo. Is24,7 Kvielilo jest vinné sbieranie a zemdleno jest vinné dřěvo. Vzdychali sú všickni ti, ješto sě veseléchu s srdce. Is24,8 Přěstala jest radost bubnuov, upokojil sě jest zvuk veselejících, umlkla jest sladkost hudebná. Is24,9 S piesní nebudú píti vína, hořké bude píti pijícím je[hl]je] gye. Is24,10 Potřěno jest město ješitnosti, zavřěn jest všeliký duom, nižádný veň nevchodí. Is24,11 Volánie bude o víně po uliciech, opuščeno jest všeliké veselé, přěnesena jest radost zemská. Is24,12 Ostavena jest u městě pustina a strašná núzě porazí brány. Is24,13 Neb ta bude prostřěd země, uprostřěd lidí, kak bude ssěčeno těch málo dřěv olivových, jěžto sú zuostala z uolivie,

X
hgobvetšenie] obwetſſyenye
hhjejie] gyegye
hikupuje] kupugye
hjjest] gyeſt
hksžéře] ſzerzye
hlje] gye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).