[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[118r]číslo strany rukopisua divy na nebi i na zemi, jenžto jest vykúpil Daniele z rokle lvové. Dn6,28 A Daniel trál jest až do královstvie Dariova a královstvie Cyra Perského.

Dn7 Kapitola osmá

Dn7,1 Prvého léta Balthazara, krále babylonského, Daniel sen viděl a viděnie hlavy jeho na jeho loži a sen píšě, krátkú řěčí sklíčil a krátce sebrav řekl[biu]řekl] rzyekl: Dn7,2 Vidiech v mém vidění v noci, naliť třie větrové nebeščí bojováchu na velikém moři Dn7,3 a čtyři zvěři veliké jdiechu s mořě narózno mezi sobú. Dn7,4 Prvá jako lvicě a křídle jmějieše[biv]jmějieše] gmyegyeſſye orličiej, patřiech, donidž sta vypršale křídle jejie, a povzdvihla sě s země a na nohách jako člověk stáše[biw]stáše] ſtaſſye a srdce jejie dáno jest jéj. Dn7,5 Jedinéž druhá zvěř podobná k nedvědu odpolu stála a třie[248]přeškrtnuto: yazyczy řadové biechu v jejie[bix]jejie] gyegye ustech a v jejie[biy]jejie] gyegye zubiech a tak jéj diechu: Vstaň a jez maso mnohé. Dn7,6 Potom popatřich, ano jiná jako pardus a křídla jmějieše[biz]jmějieše] gmyegyeſſye čtyři jako pták na sobě a čtyři hlavy biechu na zvěři a moc dána jest jéj. Dn7,7 Potom popatřiech u vidění v noci, naliť zvěř čtvrtá a hrozná a divná, silná přieliš, zuby železné jmějieše[bja]jmějieše] gmyegyeſſye veliké, jědúci a roztrhávajíci a posledek nohami svými roztlačijíci a nepodobná bieše[bjb]bieše] byeſſye jiným zvěřiem, jěžto běch viděl dřieve, a jmějieše[bjc]jmějieše] gmyegyeſſye rohóv deset. Dn7,8 Znamenách ano rohy, ano roh jiný malichný vyrostl v prostřědních a třie z prvých rohuov vyvrátily sě biechu z jejie[bjd]jejie] gyegye tváři. Ano oči jako oči člověčiej biešta v tom rohu a usta mluviece veliké věci. Dn7,9 Popatřiech, až sú byly postaveny králové stolicě a starý po[bje]stolicě a starý po] ſtolyczye po dnech sěde, rúcho jeho jako bělúcí snieh a vlasy hlavy jeho jako vlna čistá. Stolice jeho plameny ohněvými, kola jeho oheň zažžený, Dn7,10 potok ohnivý bystrý jdieše[bjf]jdieše] gdyeſſye od jeho tváři, tisíci tisícóv přisluhováchu jemu a desetkrát tisíc set tisícóv stojiechu při něm, na súdě sedl a knihy sú odevřěny. Dn7,11 Patřiech pro hlas řěčí velikých, jěžto ten roh mluvieše[bjg]mluvieše] mluwyeſſye. I viděl sem, ež byla zbita zvěř a zahynulo tělo jejie a dáno bylo k užžení. Dn7,12 A jiných zvěří moc byla odjata a časové[bjh]a časové] oczaſſowee života určeni byli jim až do času

X
biuřekl] rzyekl
bivjmějieše] gmyegyeſſye
biwstáše] ſtaſſye
bixjejie] gyegye
biyjejie] gyegye
bizjmějieše] gmyegyeſſye
bjajmějieše] gmyegyeſſye
bjbbieše] byeſſye
bjcjmějieše] gmyegyeſſye
bjdjejie] gyegye
bjestolicě a starý po] ſtolyczye po
bjfjdieše] gdyeſſye
bjgmluvieše] mluwyeſſye
bjha časové] oczaſſowee
248přeškrtnuto: yazyczy
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).